作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/16 22:45:01
英语翻译
英语翻译
英语翻译
图片内容翻译不方便,我现在开始,保证质量,你等会要采纳哦!
诺贝尔将他遗产的大约百分之九十四留下来设立五个奖项——（诺贝尔）物理学、化学、生理学或医学、文学和和平奖.尽管在其遗嘱中诺贝尔曾提议过一个很令人印象深刻的计划,但是他的遗嘱中有很多实际问题：
祝你开心如意!
诺贝尔留下了近94%的财产用来创建五个奖项：物理， 化学， 医学， 文学，和平。尽管诺贝儿他的遗嘱里建议了一个非常意义深远的计划，但是它的遗嘱人有很多策略上的问题：
诺贝尔的亲戚是如此惊讶很多人想要这个遗嘱奖，这个遗嘱有一个公式上的缺陷从而导致要用法语参选；
诺贝尔的合法的居住所是不清晰的，他到九岁才是瑞典公民，之后先后居住在俄罗斯，法国，意大利而没有公民身份，诺贝尔为他死后最终的...
全部展开
诺贝尔留下了近94%的财产用来创建五个奖项：物理， 化学， 医学， 文学，和平。尽管诺贝儿他的遗嘱里建议了一个非常意义深远的计划，但是它的遗嘱人有很多策略上的问题：
诺贝尔的亲戚是如此惊讶很多人想要这个遗嘱奖，这个遗嘱有一个公式上的缺陷从而导致要用法语参选；
诺贝尔的合法的居住所是不清晰的，他到九岁才是瑞典公民，之后先后居住在俄罗斯，法国，意大利而没有公民身份，诺贝尔为他死后最终的家一直在做计划，有国家法律所统治的，这个遗嘱和财产，居住所可以被确定，如果确定在法国，这个遗嘱将会被竞选并交纳法国所规定的税。
太多了，到这，应该了解大意了吧。
收起
诺贝尔留下了他94%的财富创立了五种奖——物理学类，化学类，心理学或者医学类，文学类和和平类。虽然诺贝尔在遗嘱中已经提出了一个非常具体的奖金计划，在当时，实际操作起来仍然有非常多的问题：
- 阿尔弗雷德·诺贝尔的亲属对此非常震惊，所以很多人想要质疑遗嘱。
- 遗嘱有形式上的缺陷，这也许会使得它在法国遭到质疑。
- 人们并不清楚阿尔弗雷德在哪个国家有他合法的居所。他9岁前是瑞...
全部展开
诺贝尔留下了他94%的财富创立了五种奖——物理学类，化学类，心理学或者医学类，文学类和和平类。虽然诺贝尔在遗嘱中已经提出了一个非常具体的奖金计划，在当时，实际操作起来仍然有非常多的问题：
- 阿尔弗雷德·诺贝尔的亲属对此非常震惊，所以很多人想要质疑遗嘱。
- 遗嘱有形式上的缺陷，这也许会使得它在法国遭到质疑。
- 人们并不清楚阿尔弗雷德在哪个国家有他合法的居所。他9岁前是瑞典公民，但是之后他以非公民的身份居住在俄国，法国和意大利。诺贝尔还曾打定主意把他去世时的最后一个家安在瑞典。而居所所在地区会决定哪个国家的法律可以管理这份遗嘱和财产。如果决定把居所所在地定在法国，遗嘱不仅将会受到质疑而且会被收取法国的税。
- 因为诺贝尔曾经想要挪威议会来选择和平奖获奖者，很多人觉得他缺乏爱国精神。
- 用于奖金的基金并不存在，所以必须创建。
- 诺贝尔在遗嘱中命名的颁奖组织无法在诺贝尔去世前承担职责。同时，没有计划来支付这些组织为该奖金工作的报酬。
- 如果某年的获奖者空缺，遗嘱没有声明应该采取什么措施。
因为阿尔弗雷德遗嘱的不完整性和其他干扰，5年之后诺贝尔基金会才得以成立。在第5个诺贝尔逝世周年纪念日，也就是1901年12月10日，第一个诺贝尔奖被颁发。
100多年后，凭借着一贯的光荣传统，诺贝尔奖和拥有100年历史的诺贝尔基金会一起成为了坚不可摧的组织。最初针对整个诺贝尔奖构想的非议已经消散。在瑞典和挪威，该奖的颁发被认为是国家盛事。
收起