in a this case of history repeating itself,Ang Lee won the best director Oscar at AcademyAwards,beating Steven Spielberg as he did back in 2005 when the two were last nominated.这句话怎么翻啊应该是in a case of history

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 05:15:03
in a this case of history repeating itself,Ang Lee won the best director Oscar at AcademyAwards,beating Steven Spielberg as he did back in 2005 when the two were last nominated.这句话怎么翻啊应该是in a case of history
x_k`ƿaw{}ɻ-إ! ݕN6i&]MC56ۦa|ʯISDw ޝyEmP͡ 4;5k,nrͫJ[3Hm4*C[e0*nef+džs6LW+fyh>⸷~m;n \nq21j;؉T1~6MnGEKb*KZvxwY*gΚ_r)6 MiW~NjWbTgCڒsr ] ea ;!> z*8}ސ=h?u?gSR1F7O)x^Z`(Tq!nb9 q{qi;CK̯EAOa[sZ1n0Vj$H_7zrÈ^TfAG4.

in a this case of history repeating itself,Ang Lee won the best director Oscar at AcademyAwards,beating Steven Spielberg as he did back in 2005 when the two were last nominated.这句话怎么翻啊应该是in a case of history
in a this case of history repeating itself,Ang Lee won the best director Oscar at Academy
Awards,beating Steven Spielberg as he did back in 2005 when the two were last nominated.这句话怎么翻啊
应该是in a case of history

in a this case of history repeating itself,Ang Lee won the best director Oscar at AcademyAwards,beating Steven Spielberg as he did back in 2005 when the two were last nominated.这句话怎么翻啊应该是in a case of history
in a case of history repeating itself,Ang Lee won the best director Oscar at Academy
Awards,beating Steven Spielberg as he did back in 2005 when the two were last nominated.
在这种情况,历史再度重演,李安如同2005年一样再次在他们俩获最后提名后,击败斯蒂文 斯匹尔博格获得奥斯卡最佳导演金像奖.

作为历史重演的一个例子,在于2005年两人上一次同时获得提名之后,李安再一次击败斯蒂文 斯匹尔博格,赢得奥斯卡最佳导演奖。
纯手工翻译,敬请采纳