作业帮“人生不过如此,没什么了不起” 给翻译成english 不要太死板 没创意哈
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 08:15:41
xAN@@
^B:4ӍAAmbYH !Ƅh܅Sv^"ad2Xi!
.f{{ }Z4T~ Z.5 GqBޞP~7._)ڹ5Yy f0pf@| *9f$e8ش /@PErNv\Tdp3-14(z*e=9ҁ,Gk\L ~o?`ڜ+soi}kѽߜ}A^
“人生不过如此,没什么了不起” 给翻译成english 不要太死板 没创意哈
“人生不过如此,没什么了不起” 给翻译成english 不要太死板 没创意哈
“人生不过如此,没什么了不起” 给翻译成english 不要太死板 没创意哈
life is only life~
Life is so simply, not very diffcult.
nothing is be impressed by than life is just so so.
注；nothing is be impressed by 意为没什么事情是了不起的
life is just so so.意为人生不过如此
than 意为比较 比起
直译 没什么事情是了不起的 比起 人生也不过如此
Whatever? Life is just life.
we have life too common,did not you think it difficult hardly value.