英语翻译The particular individual with whom one is concerned in the analysis of any situation is usually given the name of focal person.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 20:07:02
英语翻译The particular individual with whom one is concerned in the analysis of any situation is usually given the name of focal person.
xURAYj)"?@T@r7!" bA$ZFa_LӊDɫ\$Lb>=\4M60v݂W!^t$Y幰{QZC ʂoI)^IJZI!s+ {U ʡ;$nbU郼{M} >zQg]"Q=vD3[ Nw^9?ٰT4]hy6]2h!RfO,Mi&C@ƮkTc^Z!JUd Eq hCykqXѮݸW=B&q که&etpneAY.{[g`_m j}yAvd4/z"yzW4ue'p4hX\-hVZaܭsF㰀-o1,8CǺ20kѶ[bB_ӶrEƀ|22GF8?2toz

英语翻译The particular individual with whom one is concerned in the analysis of any situation is usually given the name of focal person.
英语翻译
The particular individual with whom one is concerned in the analysis of any situation is usually given the name of focal person.

英语翻译The particular individual with whom one is concerned in the analysis of any situation is usually given the name of focal person.
这句话的主干结构是:
The particular individual .is usually given the name of focal person.(这种特定的人通常叫做焦点人物)
中间是定语从句,修饰那种特定的人,加在一起意思是:
有一种人,你无论什么时候分析所处形势,都会把他(的因素)考虑在内,这种人通常被称为焦点人物.(我把顺序调整了一点,并用“你”指代被动语态里的主动方,

哪种在任何情况下都关注于思考的个人通常都是名字备受关注的人员
翻译的有点绕口

句子的主干结构是The particular individual is usually given the name of focal person. with whom one is concerned in the analysis of any situation 是定语从句,修饰The particular individual 。

特定个人的其中一人是在任何情况下,分析通常是局灶性的人的名字。
,这样的,不好意思,翻译的不是很给力,望采纳

下面是这个句子从简单到复杂/完整的过程:
1. The ...individual .... is usually given ......
2. The (particular) individual (with whom one is concerned in the analysis of any situation) is usually given (the name o...

全部展开

下面是这个句子从简单到复杂/完整的过程:
1. The ...individual .... is usually given ......
2. The (particular) individual (with whom one is concerned in the analysis of any situation) is usually given (the name of focal person).
意思:任何一个案例的分析所关注的具体人员通常都会知道进行该分析的关键人物的名字 (直译:这个具体人员会被告知/给以。。。的名字)

收起

英语翻译Hi Ms Wang,Attached is the particular design and quantity i want to order,please make provision as soo 英语翻译用in particular You are the one,in particular,I care,I treasure什么意思 You are the one,in particular,I care,I treasure. 是什么意思? You are the one,in particular,I care,I treasure.语法有错误吗? You are the one,in particular,I care,I treasure.请问一下谁能帮我翻译下? 英语翻译In particular,and without limiting its authority and powers,the Committee shall have the authority: 英语翻译but the university policy is that now i must find my own.Aside from that and my studies i don't have any particular interests.I'm fed up of being in town. 英语翻译原句是Well,I guess we'd better be going.Any place in particular? 英语翻译:What in particular did you like about the last apartment that we saw? 英语翻译原文是:it’s the fault of no one in particular. i have officially remitted money for any particular items as per the official Performa any of the foods that are combined to make a particular写出单词 i( ) 英语翻译Good for you,man.I've never chased a girl,but she was attracted.You should spend more time with her,weekend in particular.Do something romantic,for she may be your wife in the future 英语翻译原句是the implications of this particular aspect of descriptive complexity extend well beyond the organization of the classroom. 英语翻译英语翻译a page or series of pages showing the days,weeks and months of a particular year 英语翻译Burke tells the story of a student who was trying to remember the name of a particular car. 英语翻译whatever the speaker communicates is the message,which is sent by means of a particular channel.