英语翻译[00:58.67]Dear Sigmund FriendI am a Grade 9student.[01:05.41]I have a problem andI want to know howto solve it.[01:10.87]I have lots ofhobbies.[01:14.42]I love reading,writing poems,walking and shopping.[01:20.38]At the moment.Painting is

英语翻译[00:58.67]Dear Sigmund FriendI am a Grade 9student.[01:05.41]I have a problem andI want to know howto solve it.[01:10.87]I have lots ofhobbies.[01:14.42]I love reading,writing poems,walking and shopping.[01:20.38]At the moment.Painting is
英语翻译
[00:58.67]Dear Sigmund FriendI am a Grade 9student.
[01:05.41]I have a problem andI want to know howto solve it.
[01:10.87]I have lots ofhobbies.
[01:14.42]I love reading,writing poems,walking and shopping.
[01:20.38]At the moment.Painting is myfavourite hobby.
[01:25.32]However,I have a lotof homework everyday.
[01:30.57]I know it is veryimportant to workhard and hand in myhomework on time,
[01:37.44]but the problem isthat I spend so muchtime doing myhomework
[01:43.68]that I cannot findany time for myhobbies.
[01:48.33]I really feel badabout that.
[01:52.38]I need to do myhomework but I alsolike my hobbies.
[01:58.23]Very often,I justcannot decide whento do my homework
[02:04.16]and when to spendtime on my hobbies.
[02:08.31]Should I focus on myhomework and give upmy hobbies?
[02:13.88]This problem has mademe very unhappy.
[02:18.53]Can you please teachme how to achieve abalance between thetwo?
[02:24.48]I hope to hear fromyou soon.Best wishesmillie
[02:30.54]Dear Sigmund FriendMy name is Simon.
[02:36.29]I am a Grade 9students and I amcrazy about football.
[02:42.43]I love watchingfootball,readingabout football,
[02:48.10]and of course,playing football.
[02:52.15]However,my love offootball has becomea big problem now.
[02:58.10]I'd like your advice.I always playfootball with myfriends
[03:05.44]at school or in thepark after school.
[03:10.30]We like staying outlate to playfootball.
[03:14.56]Very often,we playfor three hours andwe just forget whento stop.
[03:21.82]My parents don't likethis and ask me tocome home before 6p.m.
[03:29.06]I really don'tunderstand why theyare so strict.
[03:34.13]I feel stressed andangry from time totime.
[03:39.06]I believe it isimportant for us tospend some time onour hobbies.
[03:45.72]This can help usrelax and make ourlives colourful.
[03:50.58]I wish I could havemy parents' support.
[03:54.53]Is it bad to stay outlate to play football?
[03:58.79]School I spend lesstime on it?I really don't knowwhat to do.
[04:05.45]Can you offer me somesuggestions?
[04:09.18]They would be mostvaluable.Thanks a lot.
[04:14.54]Best wishesSimon

英语翻译[00:58.67]Dear Sigmund FriendI am a Grade 9student.[01:05.41]I have a problem andI want to know howto solve it.[01:10.87]I have lots ofhobbies.[01:14.42]I love reading,writing poems,walking and shopping.[01:20.38]At the moment.Painting is
[00:58.67]亲爱的西格蒙德我是一个9年级的学生.
[01:05.41]我有一个问题,我想知道如何解决它.
[01:10.87]我有很多的爱好.
[01:14.42]我爱读书,写诗,散步和购物.
[01:20.38]有时,绘画是我最喜欢的业余爱好.
[01:25.32]然而,我有很多作业.
[01:30.57]我知道学习努力刻苦和及时的交作业是非常重要的,
[01:37.44]但问题是我花那么多时间来做作业
[01:43.68]于是我不能空出一些时间在我的爱好上了.
[01:48.33]我真的觉得那样很糟糕.
[01:52.38]我需要做作业但我也要发展我的爱好.
[01:58.23]很多时候,我不能决定何时做我的家庭作业
[02:04.16]何时花费时间在我的业余爱好.
[02:08.31]我应该注重作业并放弃我的爱好吗?
[02:13.88]这个问题让我很不高兴.
[02:18.53]请你教我如何实现两者之间的平衡?
[02:24.48]我希望很快听到你的答复,美好的祝福送给你
[02:30.54]亲爱的西格蒙德,我的名字是西蒙.
[02:36.29]我是一个9年级的学生,我对足球很着迷.
[02:42.43]我爱看足球,阅读有关足球的一切事物.
[02:48.10]当然,爱玩足球.
[02:52.15]但是,我对足球的喜爱现在已经成为了一个大问题.
[02:58.10]我需要你的建议,我总是和我的朋友们踢足球
03:05.44]放学后在学校或在公园里.
[03:10.30]我们待到很晚为了踢足球.
[03:14.56]很多时候,我们踢了三小时都不知道什么时候会停下来.
[03:21.82]我的父母不喜欢我这样并且要求我在6点之前回家.
[03:29.06]我真的不明白为什么他们那么严格.
[03:34.13]我有时感到很有压力并且为此感到生气.
[03:39.06]我相信我们花一些时间在我们的爱好也是很重要的.
[03:45.72]这可以使得我们放松和使我们的生活更丰富多彩.
[03:50.58]我希望我能得到父母的支持.
[03:54.53]在外面踢足球而待到很晚时不对的,
[03:58.79]在学校我花费的时间很少,我真的不知道做什么?
[04:05.45]你能给我建议吗?
[04:09.18]它会对我很有价值,非常感谢.
[04:14.54]最美好的祝福送给你.

[00:58.67]Dear Sigmund FriendI am a Grade 9student.
亲爱的朋友西格蒙德/西格蒙朋友， 我是一个9年级的学生。
[01:05.41]I have a problem andI want to know howto solve it.
我有遇到一个问题想知道如何解决。
[01:10.87]I have lots ofh...

全部展开

[00:58.67]Dear Sigmund FriendI am a Grade 9student.
亲爱的朋友西格蒙德/西格蒙朋友， 我是一个9年级的学生。
[01:05.41]I have a problem andI want to know howto solve it.
我有遇到一个问题想知道如何解决。
[01:10.87]I have lots ofhobbies.
我有很多爱好。
[01:14.42]I love reading,writing poems,walking and shopping.
我喜欢阅读、写诗、散步和购物。
[01:20.38]At the moment.Painting is myfavourite hobby.
现在，绘画是我最大的爱好。
[01:25.32]However,I have a lotof homework everyday.
但是，我每天都有很多的家庭作业要做。
[01:30.57]I know it is veryimportant to workhard and hand in myhomework on time,
我知道认真努力的准时交家庭作业非常重要。
[01:37.44]but the problem isthat I spend so muchtime doing myhomework
但是我的问题是，家庭作业要占用我太多的时间，
[01:43.68]that I cannot findany time for myhobbies.
我腾不出一点时间给我的爱好。
[01:48.33]I really feel badabout that.
这一点让我感觉很糟糕。
[01:52.38]I need to do myhomework but I alsolike my hobbies.
我必须做家庭作业但是我也做我爱好的事。
[01:58.23]Very often,I justcannot decide whento do my homework
我经常不能决定什么时候做家庭作业和
[02:04.16]and when to spendtime on my hobbies.
什么时候做自己爱好的事。
[02:08.31]Should I focus on myhomework and give upmy hobbies?
我应该集中精力在我的家庭作业上，放弃我的爱好吗？
[02:13.88]This problem has mademe very unhappy.
这个问题让我很苦恼，不开心。
[02:18.53]Can you please teachme how to achieve abalance between thetwo?
你能够告诉我怎么让两者平衡吗？
[02:24.48]I hope to hear fromyou soon.Best wishesmillie
期待很快收到你的回信。最美好的祝福！ 米莉

收起

Dear Sigmund FriendI am a Grade 9student. 亲爱的朋友我叫西格蒙德，我是9年级的
I have a problem andI want to know howto solve it 我有个问题想解决一下
I have lots of hobbies.我有很多爱好
I love reading,writing poems,walking...

全部展开

Dear Sigmund FriendI am a Grade 9student. 亲爱的朋友我叫西格蒙德，我是9年级的
I have a problem andI want to know howto solve it 我有个问题想解决一下
I have lots of hobbies.我有很多爱好
I love reading,writing poems,walking and shopping. 我喜欢读书、写诗、散步和购物
At the moment.Painting is myfavourite hobby 同时，绘画是我最喜欢的
However,I have a lotof homework everyday. 但我每天有好多家庭作业要做
I know it is veryimportant to workhard and hand in myhomework on time 我知道努力学习和按时交作业是多么重要的事
but the problem isthat I spend so muchtime doing myhomework 但问题是我花费很多时间在我的作业上
that I cannot findany time for myhobbies 我不能为我的爱好抽出任何时间
I really feel bad about that I need to do myhomework but I alsolike my hobbies.我觉得很糟糕，我需要做作业但我同时也喜欢我的爱好
Very often,I justcannot decide whento do my homework 我经常不能决定什么时候开始做作业
and when to spend time on my hobbies. 和什么时候把时间花费在我的爱好上
Should I focus on myhomework and give upmy hobbies? 我应该专注于作业而放弃业余爱好呢
This problem has mademe very unhappy.这个问题使我很不高兴。
Can you please teachme how to achieve abalance between the two你能否教我如何在两者之间获得平衡
I hope to hear from you soon.Best wishes millie我希望能尽快收到你的回信。最美好的祝愿--米莉
Dear Sigmund Friend My name is Simon. I am a Grade 9students and I am crazy about football.亲爱的朋友,我叫西格蒙德。我是一个初三的学生,我是个足球迷。
I love watching football,reading about football, and of course,playing football我最喜欢看足球,阅读有关足球,当然,还有踢足球
However,my love offootball has becomea big problem now.然而,我对足球的热爱已成为一个大问题了
I'd like your advice.I always playfootball with my friends at school or in the park after school.
我想听听你的意见。我总是和我的朋友在放学后一起踢足球在学校或在公园。
We like staying out late to play football我们喜欢在外边呆得很晚踢足球
Very often,we play for three hours andwe just forget when to stop.
通常,我们玩了三个小时,却忘记了什么时候结束。
My parents don't liket his and ask me to come home before 6p.m.
我的父母不喜欢我这样,他们要求我6点之前回家。
I really don't understand why they are so strict.
我真的不明白他们为什么对我如此严厉
I feel stressed and angry from time to time.
我偶尔感到既紧张又生气。
I believe it isimportant for us to spend some time on our hobbies.
我相信对于我们来说是重要的花些时间在我们的爱好。
This can help us relax and make our lives colourful.
这能帮助我们放松,让我们的生活丰富多彩。
I wish I could have my parents' support.
我希望我能有我的父母的支持。
Is it bad to stay out late to play football? 在外面踢足球晚了是坏事吗？
School I spend less time on it? I really don't know what to do.
学校,要让我花更少的时间吗?我真的不知道该怎么做。
Can you offer me some suggestions?
你能给我一些建议吗?
They would be most valuable.Thanks a lot.
他们会更有价值。非常感谢。
Best wishes Simon 西蒙祝愿一切都好~

收起