英语翻译子夏之晋过卫,有读《史记》者曰“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰:“晋师己亥涉河也.”辞多类非而是,多类是而非.是非

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/23 19:11:13
英语翻译子夏之晋过卫,有读《史记》者曰“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰:“晋师己亥涉河也.”辞多类非而是,多类是而非.是非
x]N@/J.`.*MQTjj6$;SL6`"'@ت״i1ϳT>{ri615jnWp/bmͿ(cL#㮎h`ƿT.gL F2 1@pFA܏ug(Aqb,W++8 ?( Ag(lQS)

英语翻译子夏之晋过卫,有读《史记》者曰“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰:“晋师己亥涉河也.”辞多类非而是,多类是而非.是非
英语翻译
子夏之晋过卫,有读《史记》者曰“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰:“晋师己亥涉河也.”
辞多类非而是,多类是而非.是非之经,不可不分.

英语翻译子夏之晋过卫,有读《史记》者曰“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰:“晋师己亥涉河也.”辞多类非而是,多类是而非.是非
原文
求闻之若此,不若无闻也.子夏之晋,过卫,有读史记者曰:“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰,晋师己亥涉河也.
译文
  像这样听信传闻,不如不听.子夏到晋国去,经过卫国,有个读史书的人说:“晋军三豕过黄河.”子夏说:“不对,是己亥日过黄河.古文‘己’字与‘三’字字形相近,‘豕’字和‘亥’字相似.”到了晋国探问此事,果然是说,晋国军队在己亥那天渡过黄河.

翻译古文:“子夏之晋,过卫.有读史记者曰:“晋师三家涉河.”子夏曰:“非也,是己氦也.”” 英语翻译子夏之晋,过卫,有读史记者曰:‘晋师三豕涉河.’子夏曰:‘非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.’至于晋而问之,则曰晋师己亥涉河也.” 三豕涉河、晋明帝数岁三豕涉河:子夏之晋,过卫.有读史记者曰:“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫‘己’与‘三’相近,‘亥’与‘亥’相似.”至于晋而问之,则曰:“晋师己 英语翻译子夏之晋过卫,有读《史记》者曰“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰:“晋师己亥涉河也.”辞多类非而是,多类是而非.是非 三豕过河子夏之晋过卫,有读史记者曰:“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是已亥也.夫已与三相近,豕与亥相似.” 至于晋而问之,则曰:“晋师已亥涉河也.”解释全文再解释:子夏之晋过卫 原文 求闻之若此,不若无闻也.子夏之晋,过卫,有读史记者曰:“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰,晋师己亥涉河也.三豕涉河 中的“ 英语翻译子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者.”子曰:“质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子.”子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”子曰:“不愤不启,不 英语翻译子谓子产,有君子之道四焉:......其使民也义。(公治长) 子欲居九夷,或曰:“....”.......子曰君子耻其言而过其行。”(宪问) 子曰:君子并无能焉,不病人知不己知也。(卫 英语翻译1、子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”2、子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!”3、子曰:“知之者不如好之 英语翻译空子过泰山侧.有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之.使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”“而曰然昔者吾舅死于虎吾夫又死焉今吾子又死焉.”夫子曰:“何为不去也?”曰: 英语翻译子欲居九夷.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”子曰:“君子有成人之美,不成人之恶.小人反是.” 有游于墨子之门者,子墨子曰:. 英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰:“然.昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,吾子又死焉.”夫子问:“何为不去也?”曰 英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之.使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰:“然.昔者吾舅死于虎,吾夫又死于焉,今吾子又死于焉.”夫子曰:“何不去也?” 英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者?”而曰:“然!昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉!”夫子曰:“何 英语翻译百发百中楚有养由基者,善射.去柳叶者百步而射之,百发百中.左右皆曰善.有一人过,曰:“善射,可教射也矣.”养由基曰:“人皆善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?”客曰:“我不 英语翻译楚有养由基者,善射.去柳叶者百步而射之,百发百中.左右皆曰善.有一人过曰:“善射,可教射也矣.”养由基曰:“人皆曰善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?”客曰:“我不能教子支 英语翻译子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之!”公西华曰:“由也问‘闻斯行诸’,子曰:‘有父兄在’;求也问‘闻斯