Could you please/would you pleaseCould you please...和Would you please...有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 20:22:47
Could you please/would you pleaseCould you please...和Would you please...有什么区别?
xOAy!41=clI)K`o.5ZΛN }[(M\77䌜EȒ& />vsV^dm57 ׂ@(Z3k~p0RfF˪2fVVqEflc[6{,;Zmk:GjYa{Q#][o% 4Z/ϾY7nD5ï,ѷ}8 N%'h((Y#J+CYs $,)^B: @a'䕜L.IM(jT!!ʟ)LRini%}ȟ%!Wu*6drIC讂_| "?̳G|>"yCh#QV)c>Atl'LN| )g(l(PȐĢ${Ez 9:5 q̌ "C|pfVb5|PS0 N~Όs&kIV[C_O-Z屭cOtz?'g=5Dѩ뛹t> ǾqRD9 zaf%y3al Lg;Ç&`VL֑8[p ‡eγ ǃ.ps]ff_߯

Could you please/would you pleaseCould you please...和Would you please...有什么区别?
Could you please/would you please
Could you please...和Would you please...有什么区别?

Could you please/would you pleaseCould you please...和Would you please...有什么区别?
Could you please 是can you please 更为礼貌、委婉的说法,并不是过去式,是“能否麻烦你……”、“请你……”的意思,更侧重“能否”及客观情况;回答时要注意,eg:A:“Could you please open the window?”肯定回答 B:“Of course”;否定回答:B:“Sorry,I can't open it because the windows are locked on the train.”
而Would you please 含有说话者一定的希望,期待对方愿意做某事的意味,“请你……”,更侧重“愿否”及主观能动;回答时要注意,eg:A:“Would you please open the window?”肯定回答:B:“OK”;否定回答:“I'm sorry,but don't you feel it is a little bit too cold outside?”
尽管两者有小小差异,但是在日常口语中,似乎两者经常通用,并没有区分得那么明显.

一样。

没什么区别,都可以

差不多。都比CAN YOU 。。。。显得有礼貌。

Would you please 更礼貌一点

Could更加表示“能否...”
Would更加表示“愿不愿意...”
口语中,这两者区别不大,可以互用!