英语翻译1.But the thing that freaks me out is the fact that I don't like my school either.2.My parents told me to take a look at the school then decide whether I need to go to high school again to retake the college entrance exam next year.

英语翻译1.But the thing that freaks me out is the fact that I don't like my school either.2.My parents told me to take a look at the school then decide whether I need to go to high school again to retake the college entrance exam next year.
英语翻译
1.But the thing that freaks me out is the fact that I don't like my school either.
2.My parents told me to take a look at the school then decide whether I need to go to high school again to retake the college entrance exam next year.

英语翻译1.But the thing that freaks me out is the fact that I don't like my school either.2.My parents told me to take a look at the school then decide whether I need to go to high school again to retake the college entrance exam next year.
1.But the thing that freaks me out is the fact that I don't like my school either.
但让我害怕的是我并不喜欢我的学校这个事实.
2.My parents told me to take a look at the school then decide whether I need to go to high school again to retake the college entrance exam next year.
我父母让我先看看这所学校然后再决定自己是否需要回高中再参加一次高考.

1 但是让我焦虑的事情是我同样不喜欢我的学校这一事实
2我的父母告诉我再看看学校然后再决定我是否需要重回高中明年再参加一次高考

1。但是我出来的事实是,我不喜欢我的学校。

2。我的父母对我去看一看这个学校决定是否需要我去高中又重新夺回明年的大学入学考试。

1.但使我成为颓废派\逃避现实的是，我也不喜欢我的学校。
我父母告诉我去看一看学校，然后再决定我需不需要复读高中来重考大学的入学考试。
不用谢！

但使我焦躁不安的事情是我也不喜欢学校。
either表否定句的“也”
我父母让我去看一看学校再决定明年是否让我重新上高中去考大学【也就是复读重考】