作业帮英语翻译choose one important circumstance outside of the narrator's control and disscuss how it has already changed or is likely to change how the narrator sees himself or understands the world around him.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 10:53:30
英语翻译choose one important circumstance outside of the narrator's control and disscuss how it has already changed or is likely to change how the narrator sees himself or understands the world around him.
英语翻译
choose one important circumstance outside of the narrator's control and disscuss how it has already changed or is likely to change how the narrator sees himself or understands the world around him.
英语翻译choose one important circumstance outside of the narrator's control and disscuss how it has already changed or is likely to change how the narrator sees himself or understands the world around him.
做任务
One kind food feeds varieties of people. Trust and promote yourself ！
Smiling with tears（名词性，“含泪的笑”） Smile with tears （动词性，“流着泪微笑”）
或者
Crying with a smilie（带着笑脸的哭泣） Cry with a smile (笑着哭）
选择一个重要的情况以外的叙述者的控制和讨论如何已经改变或有可能改变叙述者认为自己和了解他周围的世界。
不好意思 百度词典
选择一个在主诉人（第一主人公）可控范围外的一个重要情况并进行讨论分析它怎样发生了变化或很可能发生变化而这种变化会和第一主人公看自己和理解外部世界有关，这是最切合原文字面意义的翻译了我以为，可能你会认为不通顺，其实到这一步你可以自己得出它的意思，如果给你一个比较通顺的中文翻译，有的地方就不能完全还原原文意思，其实我给你的就是可以两边兼顾的翻译，以上也是我学英语时的体会，如果觉得我在胡扯吹牛或是不喜欢...
全部展开
选择一个在主诉人（第一主人公）可控范围外的一个重要情况并进行讨论分析它怎样发生了变化或很可能发生变化而这种变化会和第一主人公看自己和理解外部世界有关，这是最切合原文字面意义的翻译了我以为，可能你会认为不通顺，其实到这一步你可以自己得出它的意思，如果给你一个比较通顺的中文翻译，有的地方就不能完全还原原文意思，其实我给你的就是可以两边兼顾的翻译，以上也是我学英语时的体会，如果觉得我在胡扯吹牛或是不喜欢就算了
收起
选取叙事者掌控之外的一个重要（第三方）语境 ，并讨论该语境如何变化至今或是如何影响叙事者的人生观或世界观的