---I like you more than her,my dear.-----You mean more than ___ love her or more than she loves ___.A.you;me B.she;you C.I;me D.I;you答案选择A,原因?怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 05:22:35
---I like you more than her,my dear.-----You mean more than ___ love her or more than she loves ___.A.you;me B.she;you C.I;me D.I;you答案选择A,原因?怎么翻译
xRN@|N`P/>')j­"R0!j@cJ0nˉW.?7{iwfvfJQ  h}uMF Gm($+pAEgѥe`5@GeW"&s5_鰌fE ݠ9qKuL[%rQ;qCiIIUk_7 ;sl6gJZy'}l$W lV,Ni23K' 6-R:ڸWN黈sO7l7B*(MC uNv=K9^aQ4NcC[8p1.ҝ~a @()JX4ݯca` x2R-‰ӫUy0ȹc/Ը4 498양??,-y[oOU5

---I like you more than her,my dear.-----You mean more than ___ love her or more than she loves ___.A.you;me B.she;you C.I;me D.I;you答案选择A,原因?怎么翻译
---I like you more than her,my dear.-----You mean more than ___ love her or more than she loves ___.
A.you;me B.she;you C.I;me D.I;you
答案选择A,原因?怎么翻译

---I like you more than her,my dear.-----You mean more than ___ love her or more than she loves ___.A.you;me B.she;you C.I;me D.I;you答案选择A,原因?怎么翻译
这个问题源自于上一句的两重含义
I like you more than her可以理解为我比她更爱你,也可以理解为我爱你超过爱她.
所以下一句就是求证第一句到底是两种意思中的哪一种!
翻译为:你的意思是超过你爱她还是超过她爱我.

意思是,
亲爱的,我爱你多于她。
你的意思是你爱我多于爱她还是你爱我多于她爱我。

--你的意思是超过你喜欢她还是超过她喜欢我

c ,
选A?不明白了。