作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/08 17:27:28
xRn@|!^ qoߢ&M0]rc.dWȷ^
7zv曙Rr}Fܻ -_k kLG
:=&4 ` ſFhn016K̸V73!{J4>/8/ྟ&4hgϴ$dkd\X{P 2g+CI
.\|2q$kA?amD+}˵a Ay0#?iA0cJ餺R pN9 ⨹:!#(qE #)pVpclX,>A'`~ɛ}vz&*D(u(UFn, 6Mc`6CLA Nξ ~4j E{A '&/ЭE*s7 Z jExRA'ǕkC5[r2dbO0GpHC3# 73$D: ͍YXN;!1%[&˚wۡy0E3M̲'RMx 3c
英语翻译
英语翻译
英语翻译
意思是他不是很喜欢你,就是说不愿意和你谈朋友,我是说恋爱关系,但是从字面上理解,他也不讨厌你,就是说做普通朋友应该没问题,但是我也不了解具体的语境,只能这样给您解释了.
希望有帮到您.
他就是没有对你那么有兴趣。
或者：他只是没有那么喜欢你。
这好像是一部电影的名字
这里的Just不是“只是、仅有”的意思，应该译作“根本”
“Into”在如今的口语里面，有“喜欢”的意思
他根本没有很喜欢你。
楼上几层解释得已经很好了
into可以理解为汉语里“沉浸”，“迷恋”之类的表达比较强烈的好感的词
附同名电影作为参考，有兴趣可以看一下
其实你不懂他的心
是电影的名字。