translate it and tell me why quyang xiu was born in mianyang,sichuan where his father was___judge,though his family comes from ___present-day jishui ,jiangxi.A a,/ translate it and tell me why use

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 02:52:51
translate it and tell me why quyang xiu was born in mianyang,sichuan where his father was___judge,though his family comes from ___present-day jishui ,jiangxi.A a,/ translate it and tell me why use
xRn@Q7ݸ(R$rVδyAc x*i44Jl 1I}mzǓ,tUU{3܊%9+KDiV@ޫ^JmQ%[LֲyɈD ,T^BHJ;^3EnISRY5zftg3^ AT./Ȃ dSSHMco ɋUYH//!6 %ӽ⹕?7vM h8w(8y!tzVgkP: n`~cϹswK >p;2_#A0ݠփy0[ucĽ~a͛B5dΚ}v|Bгk} m@!4.tJx0(Z].n-~(g zjPrdc㥕ǟ.,of>bzZ18ix{fl4 S/Ŵ2J 3cF+4Uk,L P3(ҵK3bjiG!lWݹdYQ|QDQsPH>O~]Lس.no:L)6 *?

translate it and tell me why quyang xiu was born in mianyang,sichuan where his father was___judge,though his family comes from ___present-day jishui ,jiangxi.A a,/ translate it and tell me why use
translate it and tell me why
quyang xiu was born in mianyang,sichuan where his father was___judge,though his family comes from ___present-day jishui ,jiangxi.
A a,/
translate it and tell me why use

translate it and tell me why quyang xiu was born in mianyang,sichuan where his father was___judge,though his family comes from ___present-day jishui ,jiangxi.A a,/ translate it and tell me why use
曲阳秀出生于四川绵阳,其父亲在当地是一名法官,尽管他们家来自于现在的江西济水.
judge是单数的“法官”,故用冠词a作其定语;present-day 是形容词'现在的",已经限定来了jishui这个地名了,而且中国也就这一个jishui,若用a去做定语的话,说明就有若干个 jishui 了,这在道理上是不对的.

曲阳修出生于四川绵阳,他的老爸在这个地方做法官,不过他家是从今天(所称的)江西吉水县(搬来的)。
做法官,法官可数,前面加不定冠词 a ;
江西吉水,地名,虽然前面加了个限定词 present-day (今天的),并不影响在地名前不加冠词哦!...

全部展开

曲阳修出生于四川绵阳,他的老爸在这个地方做法官,不过他家是从今天(所称的)江西吉水县(搬来的)。
做法官,法官可数,前面加不定冠词 a ;
江西吉水,地名,虽然前面加了个限定词 present-day (今天的),并不影响在地名前不加冠词哦!

收起