翻译, a one percent drop in total funding  急representing less than a one percent drop in total funding for higher education.翻译,代表了什么

翻译, a one percent drop in total funding  急representing less than a one percent drop in total funding for higher education.翻译,代表了什么
翻译, a one percent drop in total funding  急
representing less than a one percent drop in total funding for higher education.
翻译,代表了什么? a one percent 是什么意思,谢谢

翻译, a one percent drop in total funding  急representing less than a one percent drop in total funding for higher education.翻译,代表了什么
代表（或相当于）更高等的教育的总资费的减少量的不到百分之一.
"a one percent drop "是一个短语,意为“百分之一的减少”,主干是“a drop”,“one percent” 是“drop”的数量.

百分之一的意思，翻译是“代表着下调小于百分之一的高等教育经费”

百分之一的意思，翻译是“代表着高等教育总经费下降少于百分之一。”

a one percent 百分之一，百分点
代表用于高等教育的资金的不到1%的下调
这意味着高等教育资金下降不超过一个百分点