德语 von praktisch allem 什么意思?见【】Von allen Ideen, die das Internet hervorgebracht hat, ist das eBay-Prinzip auf den ersten Blick die eingängigste: ein globaler Online-Marktplatz zum Steigern und Versteigern, Kaufen und Verkaufen

德语 von praktisch allem 什么意思?见【】Von allen Ideen, die das Internet hervorgebracht hat, ist das eBay-Prinzip auf den ersten Blick die eingängigste: ein globaler Online-Marktplatz zum Steigern und Versteigern, Kaufen und Verkaufen
德语 von praktisch allem 什么意思?
见【】
Von allen Ideen, die das Internet hervorgebracht hat, ist das eBay-Prinzip auf den ersten Blick die eingängigste: ein globaler Online-Marktplatz zum Steigern und Versteigern, Kaufen und Verkaufen 【von praktisch allem】, ein gigantisches Warenhaus ohne eigene Produkte, das nur von der Vermittlung zwischen seinen Kunden lebt.
《走遍德语》B2，S48

德语 von praktisch allem 什么意思?见【】Von allen Ideen, die das Internet hervorgebracht hat, ist das eBay-Prinzip auf den ersten Blick die eingängigste: ein globaler Online-Marktplatz zum Steigern und Versteigern, Kaufen und Verkaufen
von praktisch allem 直译是“几乎所有”的意思.不过在这里翻译成 ”应有尽有“ 会更好一些.
结合上下文一起就是说 ebay 上应有尽有,几乎所有东西都可以买、卖的意思.