英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 06:49:17
英语翻译
xmN@_evnM޽/2 x Eb4^*1J%1ZZ(sW x㦙9gf=)*M>F@;T.1ZHI3`y9dlb=:.1ߏ 6x,xfy>4^d3z:Iif3+$C\vUgTX^RDScmM%sy"z*@ R&t1Grƿ}ƍl,pD_˺>Š^X (ƕD^Oe_Un ÆO>C`G{+p(Am{ pnBw]]ƒAWܮJadqg0xa -֪ aU1-7?LGm|fؓi8rÈ'tPGG" e_ ~A( (J

英语翻译
英语翻译

英语翻译
我只是在找一个爱我的人,爱我是我们成为家的一部分.
I am only looking for people who loves me,loving me is a part of becoming our own home.
我认为可以这样表述,当然仅供参考.

前半句翻译出来是:我只是在找寻爱我的人,真正爱我的人。
后半句应该有点问题,我觉得应该要表达的意思是:这是我们共同之家不可或缺的一部分。如果改成“This is a part of our own home.'会更好一点

我在寻找一个真正爱我,疼我,爱是我们家的核心。