I don,t think my english is good 这句的中文意思是什么?代表什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 02:22:51
I don,t think my english is good 这句的中文意思是什么?代表什么
xN@_e)/oDm* #Te v8 N5J$d ])B6gs,I0"#qSźڢ2bwl(0? Fx@\N1Z㽹2+5W0(sDj4axh'#|M2Η۱'z7߭M5CiV*Ob |z n;SkFARټMh,W{qWa_ EBpڗG )^8kƁm -^ǯh"Dy}F

I don,t think my english is good 这句的中文意思是什么?代表什么
I don,t think my english is good
这句的中文意思是什么?代表什么

I don,t think my english is good 这句的中文意思是什么?代表什么
我认为我的英语不好.是否定前移现象,不能翻译为:我不认为我的英语好.

I don`t think my English is good .
我不认为我的英语很好。
我认为我的英语不好。

翻译:我认为我的英语不好。 这是否定前移,一般正常理解应该是I think my English is not good.但是这里面有个动词 think , 带think的否定 ,注意一定要否定前移,但是翻译还可以是正常翻译。