Would you mind my smoking here?为什么要用“my”.不懂.哪个高手帮下忙!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 09:29:29
![Would you mind my smoking here?为什么要用“my”.不懂.哪个高手帮下忙!](/uploads/image/z/5750359-7-9.jpg?t=Would+you+mind+my+smoking+here%3F%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A6%81%E7%94%A8%E2%80%9Cmy%E2%80%9D.%E4%B8%8D%E6%87%82.%E5%93%AA%E4%B8%AA%E9%AB%98%E6%89%8B%E5%B8%AE%E4%B8%8B%E5%BF%99%21)
it|V8#lqU&t&$NӃ xGNr\n:AN8x%u&V xA,& rNf+8n19: Į@;]~i&6y .F# Would you mind my smoking here?为什么要用“my”.不懂.哪个高手帮下忙! Would you mind my smoking here?为什么要用“my”.不懂.哪个高手帮下忙! 这是动名词复合结构,my表示动作的发出者,这里smoking是动名词,充当名词。这样可以理解吗?供参考 其实这里无论是mind me smoking还是mind my smoking,还是mind if I smoke都对。口语比较常见的其实还是mind me smoking,只是表达方式不同意思上无太大区别。my smoking是说你不介意我在这里抽烟吧。去掉my的意思为你不介意在这里抽烟吧,抽烟的发起人不明,意思上仿佛在说对方能不能在这里抽烟,而不是在询问许可让自己抽烟。... 全部展开 其实这里无论是mind me smoking还是mind my smoking,还是mind if I smoke都对。口语比较常见的其实还是mind me smoking,只是表达方式不同意思上无太大区别。my smoking是说你不介意我在这里抽烟吧。去掉my的意思为你不介意在这里抽烟吧,抽烟的发起人不明,意思上仿佛在说对方能不能在这里抽烟,而不是在询问许可让自己抽烟。 收起 你好,这个是固定搭配,也可以说是语法 ,记住就好了。 mind one's doing sth 建议某人做某事。 别听他们的,这个有逻辑在里头的。
Would you mind my smoking here?为什么要用“my”.不懂.
哪个高手帮下忙!
这个叫动名词的复合结构,Would you mind smoking here?你介意在着吸烟吗?Would you mind my smoking here你介意我在着吸烟吗?smoking 加了主语,就叫复合结构.在这种形式中,常用my ,your啊,更复合老外的表达习惯,也可以这样说:
Would you mind me smoking here?
=Would you mind my smoking here?
Would you mind my smoking here?这个更书面和正式,口语中不注重两者的区别.
所以用MY。
祝你学习进步。
smoking是分词,其实词性相当于一个名词。
既然是名词,那么前面自然要用my了。