英语翻译帮忙用泰国话翻译下面这句话,最好是打出泰语,再用发音靠近的字母告诉我怎么读,下面这句话“小水,做我女朋友好吗?”我在[初恋这件小事]这部泰国电影里看到的,这句台词,好像

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 21:53:14
英语翻译帮忙用泰国话翻译下面这句话,最好是打出泰语,再用发音靠近的字母告诉我怎么读,下面这句话“小水,做我女朋友好吗?”我在[初恋这件小事]这部泰国电影里看到的,这句台词,好像
xSNQ~&ڀˏڀA^`&/R\p!RQXhV.f+_gMMoəo|M"7.kʍ*uԺl؇ɍNuZ`=O0!$.c*hU=t[Gܪ:pQgF;(B)FѡBgt4KA~;k(-ϮwAŲ*&ofOps~N ́/9Pc ;-KbNKm}_%`aC6Dߤ_mgz)[Z<߃TQ&CtR"YMJGl?;kPu闵>>~Y\xؒ"x)Btr.k!:KseD"ZF~>)`zTZ{JˁW̼Y^$Sz2xc<}@mͯBgd8TOk& _b" 3O zXQ ac>h=3rM79&(*% ՀJ;WQYV*:[g#{2\*J ژ*>?"!K}1dNA][ &Bo3z *"w]!^X!\U,

英语翻译帮忙用泰国话翻译下面这句话,最好是打出泰语,再用发音靠近的字母告诉我怎么读,下面这句话“小水,做我女朋友好吗?”我在[初恋这件小事]这部泰国电影里看到的,这句台词,好像
英语翻译
帮忙用泰国话翻译下面这句话,最好是打出泰语,再用发音靠近的字母告诉我怎么读,
下面这句话
“小水,做我女朋友好吗?”
我在[初恋这件小事]这部泰国电影里看到的,这句台词,好像跟你说的有一点出入
我自己随便听翻译一下好像大概是
南,

英语翻译帮忙用泰国话翻译下面这句话,最好是打出泰语,再用发音靠近的字母告诉我怎么读,下面这句话“小水,做我女朋友好吗?”我在[初恋这件小事]这部泰国电影里看到的,这句台词,好像
中文:小水,做我女朋友好吗?
泰文:น้ำ เป็นแฟนผมได้ไหมครับ
罗马音:nam4,bein1 fein1 pom2 dai4 mai2 krub4
中文音:南,奔分盆赖埋卡
注:1,由于泰文中一些发音,汉语拼音里没有,所以发音方面只能做到尽量相近.
2,小水泰文名是:น้ำ=nam4.如果要按照中文人名发音的话,可以改成:เสี่ยวส่วย=小水,发音还是中文的小水.

泰语呢?没看到你说的泰语在哪里?怎么帮你翻译啊?

英语翻译帮忙用泰国话翻译下面这句话,最好是打出泰语,再用发音靠近的字母告诉我怎么读,下面这句话“小水,做我女朋友好吗?”我在[初恋这件小事]这部泰国电影里看到的,这句台词,好像 英语翻译帮忙翻译一下下面这句话,‘顾客需要的我们已经做到’ 英语翻译帮忙翻译下这句话 英语翻译能不能帮忙翻译下这句话 英语翻译这句话怎么翻译最好? 英语翻译帮忙翻译下这个泰国的地名:Tubchang这是一个自治市吗?位于哪个区 英语翻译请帮忙翻译下面这句话:“别再跟我说与幸福有关的话”翻译成韩国的话 对不起我爱你这句话用泰国话怎么说的有时候觉得泰国话也满好听的 想知道 不知道有没有懂泰国话的高手 英语翻译麻烦各位进来 有心 帮忙的英语仁士 纯人工翻译下面2句话,如果是用软件.翻译的时候尽量把句子的字数控制在30--——40词左右,能用从句翻译的就最好用从句翻译,尽量不要翻译为简 英语翻译请帮忙把这句话翻译一下,朋友要做签用. 英语翻译你,算什么?帮忙翻译这句话 英语翻译谁能帮忙翻译一下这句话.急用. 【英语翻译】帮忙翻译下面的短句 英语翻译麻烦帮忙翻译下面几句: 英语翻译帮忙翻译一下下面这个甲骨文! 英语翻译请帮忙翻译下面这句,最好能准确翻译出句中的语气:我才不去他家呢!反正我已经见过姨妈了! 英语翻译这是泰国电影的主题曲的名字,刚用 金山翻译 查PITCH弄得一头雾水- -.超爱这首歌~没想到泰国歌也蛮好听的~ 英语翻译请帮忙翻译此句话.