don‘t push me到底是别碰我还是别推我
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/01 03:00:36
![don‘t push me到底是别碰我还是别推我](/uploads/image/z/5765403-3-3.jpg?t=don%E2%80%98t+push+me%E5%88%B0%E5%BA%95%E6%98%AF%E5%88%AB%E7%A2%B0%E6%88%91%E8%BF%98%E6%98%AF%E5%88%AB%E6%8E%A8%E6%88%91)
xRN"A͆@tah.cܵ*C|0&-g_f_n-M*{ϭ{9 i2U{z@PYc_o7g(BvW|<(ߣ!vi%DZ~v>J;hBf}¬mwJHZenIN yxxs@kuurU8-6MvyATV4BN}"4x() 8ŵK֗YLE`n70a|vhO`++(+>& t/w"D4BI!UZBt)dUH
&4u'ͤ$#\s
=5|~L_7"{,
don‘t push me到底是别碰我还是别推我
don‘t push me到底是别碰我还是别推我
don‘t push me到底是别碰我还是别推我
别推我,有两层意思:
1.身体上的推
2.精神上的推或者压力
直译别推我 一般当别逼我讲
当然是根据语境义来了,更多的是别碰我
别碰我
别催我,别逼我
别推我
不要推我
别碰我,呵呵在歌词里也有翻译成别逼我Don't push me so hard, don't push me so far 不要再逼我, 我受够了
别推我
别逼我。。。
准确的说是别逼我
Don′t push me
别推我!/ 别催促我 / 别碰我
No, don't push me.
不,不要推我。
Don't push me around.
不要摆布我。
Don′t push me for an answer to your request.
不要催促我答复你们的请求。
别碰我是don't touch me