"Happiness is nothing more than good health and a bad memory"什么意思主要是“nothing more than”翻译不懂....

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 19:39:25
xŐN@_e ־F %6 G4h4ZJIgu+x($ ';~Á3N"Jx RZ1>'S t$-Gl%\)q D3a!̉Czi1iR/3E6K54 0t+_.'X61^TUxS,jL3Ow`ut<ɿ= Ip Ϥ^foY\T|=L

"Happiness is nothing more than good health and a bad memory"什么意思主要是“nothing more than”翻译不懂....
"Happiness is nothing more than good health and a bad memory"什么意思
主要是“nothing more than”翻译不懂....

"Happiness is nothing more than good health and a bad memory"什么意思主要是“nothing more than”翻译不懂....
幸福仅仅只是一个健康的身体与一个健忘的头脑.
意思应该是说,有一个健康的身体与健忘的头脑(应该是指那些不开心的记忆)就是幸福.

幸福比身体健康和健忘更没什么紧要的

没有比健康和坏记忆(?什么东东?)更多的快乐了。
大致吧,咱语文不好

快乐其实就是有一个健康(的身体)和一个糟糕的记性。