what is the original proverb in chinese?If you want happiness for an hour,take a nap.If you want happiness for a day,go fishing.If you want happiness for a year,inherit a fortune.If you want happiness for a lifetime,help somebody.thanks.我要原来

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 19:52:57
what is the original proverb in chinese?If you want happiness for an hour,take a nap.If you want happiness for a day,go fishing.If you want happiness for a year,inherit a fortune.If you want happiness for a lifetime,help somebody.thanks.我要原来
xT]S@+28FɨlǗN:Pъ(--w<z7Q(hƆsܳLq"H<$pTqDwRt y)&~3KK佨IHD GPx)*yD#1`2#. sa2+ǰX$FY IQ9G_RyVˋ"$^3ˁxHTc.8 r58xzO<Y3p.:gEՀEf@?!*bm Dd* W[pXG} 5PBC +2״ijV`$5vDzۇWɮjIթNɾ*M*Kq3E*vYE4hUtZmb Ў5џ_9"]*czߑbUC@*,NULc/} pv.}+ q=L;pZ| :ihuH&(5ܨe?_3XI;cjd"ZVr7j9ד#_Bwt*{LO qFF;`NuȖ0+Lݳwro|MM7mw K`'<-ql%5_H2H5"ڇVN

what is the original proverb in chinese?If you want happiness for an hour,take a nap.If you want happiness for a day,go fishing.If you want happiness for a year,inherit a fortune.If you want happiness for a lifetime,help somebody.thanks.我要原来
what is the original proverb in chinese?
If you want happiness for an hour,take a nap.
If you want happiness for a day,go fishing.
If you want happiness for a year,inherit a fortune.
If you want happiness for a lifetime,help somebody.
thanks.
我要原来的谚语如果它存在 ,我不需要翻译.

what is the original proverb in chinese?If you want happiness for an hour,take a nap.If you want happiness for a day,go fishing.If you want happiness for a year,inherit a fortune.If you want happiness for a lifetime,help somebody.thanks.我要原来
好吧 看风格也不像中国的 不过找了很久只发现这2个线索:
节选自一些网页内容:
1.在西方流传着一句据说是来自古老中国的谚语,只是我在中国从未听说过:“如果你想要几小时的幸福,就去喝醉酒;如果你想要三年的幸福,就去结婚;如果你想要一辈子的幸福,就去做个园丁.”.
2.一句心理学上的谚语这样说道:如果你想快乐一小时,打个盹;如果你想快乐一天,去钓鱼;如果你想快乐一个月,去结婚;如果你想快乐一生,帮助别人.
好吧 我努力了~

如果你想要的幸福了一个小时,采取国家行动方案。
如果你想要的幸福了一天,去钓鱼。
如果你想要的幸福了一年,继承的财富。
如果您想要幸福一生,帮助别人。

中文里面好像没有这种谚语吧,如果有的话也是照这段英文翻译过来的。

如果你想拥有一小时的快乐,去打个盹儿,
如果你想拥有一天的快乐,去钓鱼,
如果你想拥有一年的快乐,去继承一笔财产,
如果你想拥有一生的快乐,去帮助人吧。