作业帮It's hard to get old without a cause的意思上下文为:It's so hard to get old without a causeI don't want to perish like a fading horseIt's so hard to get old without a cause 这个句子看到两个解解释:1.年岁渐长而漫无目标真是
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 15:41:04
xRMOP+o@i3Ҍָ}P&S?jd2:qLwoV$:&6yqy{lbɜ3XZ%Ք$̴n2}Vu^g14XR̙lC͘!,iFi_RYQZf !g#d@x B;(^ndigq!pG!%-ྫ,k>ǁ'U?bg=3
Z[b'D5bxmq"E~#A
o<A
i! ]3hvBc+Px=hYv=$ij 3̗yy*h9OyY5D98߆ VsARdJt`݇*m̈́ J0{\ZC=/av @3\BHמoH$ Ur_{T
It's hard to get old without a cause的意思上下文为:It's so hard to get old without a causeI don't want to perish like a fading horseIt's so hard to get old without a cause 这个句子看到两个解解释:1.年岁渐长而漫无目标真是
It's hard to get old without a cause的意思
上下文为:
It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
It's so hard to get old without a cause 这个句子看到两个解解释:
1.年岁渐长而漫无目标真是情何以堪
2.没有一个理想怎可轻易老去
请问哪个更符合原意,我对句中 it's so hard to 的意思不太理想.
It's hard to get old without a cause的意思上下文为:It's so hard to get old without a causeI don't want to perish like a fading horseIt's so hard to get old without a cause 这个句子看到两个解解释:1.年岁渐长而漫无目标真是
hard有遗憾,惋惜的意思
我觉得hard在这里是“残忍，残酷”的意思
1
两个都对。但第一个更诗意点。
1
it's so hard to
“如此——难道”我的理解