We are going to learn the Lesson Three.(有语法错误,请问是哪里)但是书本上不是都是以lesson 来表明是第几课吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/24 10:50:47
![We are going to learn the Lesson Three.(有语法错误,请问是哪里)但是书本上不是都是以lesson 来表明是第几课吗?](/uploads/image/z/5813444-20-4.jpg?t=We+are+going+to+learn+the+Lesson+Three.%EF%BC%88%E6%9C%89%E8%AF%AD%E6%B3%95%E9%94%99%E8%AF%AF%2C%E8%AF%B7%E9%97%AE%E6%98%AF%E5%93%AA%E9%87%8C%EF%BC%89%E4%BD%86%E6%98%AF%E4%B9%A6%E6%9C%AC%E4%B8%8A%E4%B8%8D%E6%98%AF%E9%83%BD%E6%98%AF%E4%BB%A5lesson+%E6%9D%A5%E8%A1%A8%E6%98%8E%E6%98%AF%E7%AC%AC%E5%87%A0%E8%AF%BE%E5%90%97%EF%BC%9F)
We are going to learn the Lesson Three.(有语法错误,请问是哪里)但是书本上不是都是以lesson 来表明是第几课吗?
We are going to learn the Lesson Three.(有语法错误,请问是哪里)
但是书本上不是都是以lesson 来表明是第几课吗?
We are going to learn the Lesson Three.(有语法错误,请问是哪里)但是书本上不是都是以lesson 来表明是第几课吗?
楼上说的不对.
这句话所考的语法,不是数词和序数词的用法,而是定冠词的习惯用法.问题的重点在于大写方式的“Lesson Three”.
1、用于课本里的“第三课”,一般都使用“Lesson Three”,而极少使用“the third lesson”(有“第三次教训”的意思).例如:
1)Today, I will teach you Lession Three.
(今天,我将教你们第三篇课文.)
2)Today, I will teach you the third lession.
(今天,我将第三次给你们上课.)
(今天,我将给你第三次教训[海扁一顿?])
2、大写方式的“Lesson Three”本身就是特指的专有名词,前面无须加定冠词.
以上,敬请注意!
We are going to learn the third lesson.
我认为此处应该用序数词,译为“第三节课”而不是数词“三节课”,整句话译为“我们将要上第三节课”。
谢谢楼下二位的指教,非常抱歉我当时回答问题太过于急功近利了,因而只是看到一个three便很激动将其改为third,今天经过各位提醒才看到这种固定用法,谢谢charles将我的错误提出并指教。但是同时我更赞同...
全部展开
We are going to learn the third lesson.
我认为此处应该用序数词,译为“第三节课”而不是数词“三节课”,整句话译为“我们将要上第三节课”。
谢谢楼下二位的指教,非常抱歉我当时回答问题太过于急功近利了,因而只是看到一个three便很激动将其改为third,今天经过各位提醒才看到这种固定用法,谢谢charles将我的错误提出并指教。但是同时我更赞同manduoen23的说法,虽然这句话用Lesson Three 没有错,但是用the third lesson也是没有错的,在说法上可以将其归结为同义句。
最后再次感谢charles的指教!
收起
“Lesson Three”,“the third lesson”都是“第三课”的意思