作业帮英语翻译需要翻译成一句完整的话,可作公司宣传语用的一句话.而不是词组.其实答案是：梦想启动未来！我怎么也想不通，为什么翻译成这样，它是GE公司的口号。
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 18:04:53
xS]OA+;IX0ҒVK-n@QHUJ>/xf%01Q_|ν{&BYmV߯Ӝ%W6OP-xFќd%>XUG:(7Gbح#Le af{fD";~YȢEc|&h] E,>zYd]|g[?"MaߥYjfxH>ը袭8g1Q ѷk߸f6=*6DYQR!qfp7$ ^do f6y`oD{Hw gUs?,REM
JlZyP2hU0C,Z[P|Нh)C(fcw]a L: ʳ, GbG#9/-ңJFPOBeeE%K.j#]d- *p |
@\k; ?j `.E4VRf2e,S̽ ÜrݙY]WڧX cX^UD} r:{{`HFl|X"nL aG7 GfV
英语翻译需要翻译成一句完整的话,可作公司宣传语用的一句话.而不是词组.其实答案是：梦想启动未来！我怎么也想不通，为什么翻译成这样，它是GE公司的口号。
英语翻译
需要翻译成一句完整的话,可作公司宣传语用的一句话.而不是词组.
其实答案是：梦想启动未来！
我怎么也想不通，为什么翻译成这样，它是GE公司的口号。
英语翻译需要翻译成一句完整的话,可作公司宣传语用的一句话.而不是词组.其实答案是：梦想启动未来！我怎么也想不通，为什么翻译成这样，它是GE公司的口号。
这里的at work不是工作吧,我觉得是说 “想象力正在发挥作用/正在运作”
作为公司口号是不可能直译的,所以必须取其神,变其形.
工作，想象无限！
它这样翻译的意思是：（在工作中发挥你的想象力吧！）想象力启动未来！
这个翻译是意译，强调了结果，亦可取。毕竟是广告词，必须考虑上口易流传嘛。
让工作随心而动！
工作中的创造力
梦想开启工作大门
工作中的创造力
Dream of a start future!
想象无处不在!!~~
已阅。本来就是一个词组啊。要不，utilize your imagination at work！工作中要发挥想象力。
英语翻译需要翻译成一句完整的话,可作公司宣传语用的一句话.而不是词组.其实答案是：梦想启动未来！我怎么也想不通，为什么翻译成这样，它是GE公司的口号。
英语翻译翻译成一句
英语翻译翻译成一句中文句子
连成一句完整的话,可加词语
英语翻译翻译成测量公司也可 前面是用measuring
英语翻译需要翻译成中文.
英语翻译需要翻译成英文,
英语翻译翻译成英文公司名字 是什么
英语翻译死了都要爱歌名翻译成 一句 英文,
英语翻译麻烦帮我把下面的话翻译成拉丁文1、我需要一颗强大的心脏2、这里有一颗太阳
英语翻译我想说的话..翻译成英文
英语翻译作为清洗公司的Slogan翻译成中文要简短响亮不必字字直译,也可意译,延伸.
“你终于说了一句正常的话.”翻译成英语怎么说?
请问那句歌词、别人说的话随便听一听 自己作决定,翻译成英文怎么说?
英语翻译需要翻译成定语从句
英语翻译这句怎么翻译成汉语?
英语翻译将公司的简介翻译成英文的意义.
英语翻译在太平洋保险公司实习 翻译成英文