英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 22:35:27
![英语翻译](/uploads/image/z/5868187-43-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91)
xn@_!U"Zue j_`Hp1D$DR\bh1;ê;vԦu玿{=a΅3Z8RL:fpvLLl:
[}.o1B
SK4V!ynA7ҩOw2lK0hSQ
6cJ`c ZK!w oP\bB0QDnKťyJL>vMK5\\z*v_5
Ylޜ [cЬtis'`
aZU^N=x*^~$Sd
`< 27*QDz\OBb{BsL2Xz%KV8FTU56mFڿZ\"X_]\EM܊xI:j#[㯰4{plKu_/2xПE{-JxúG 2sйP 8
英语翻译
英语翻译
英语翻译
真正的朋友是,他们能握住你的手,能感触到你的心灵的人
很多人觉得翻译看的时候,心里已经明白其意思,但是要真的用话语表示出来时却往往困难,我也经常碰到这种情况.有点只能意会无法言传的感觉.
这个句子,HOLDS YOUR HAND 我想,是"共患难"的意思,或"同甘共苦";,所以这个句子,我个人认为是"真正的朋友是能与你同甘共苦和可以听你倾诉的人."...
全部展开
很多人觉得翻译看的时候,心里已经明白其意思,但是要真的用话语表示出来时却往往困难,我也经常碰到这种情况.有点只能意会无法言传的感觉.
这个句子,HOLDS YOUR HAND 我想,是"共患难"的意思,或"同甘共苦";,所以这个句子,我个人认为是"真正的朋友是能与你同甘共苦和可以听你倾诉的人."
收起
还是不要翻译为好
真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人
真正的朋友是能与你携手患难、共诉心声的人。
一位真正的朋友是谁支撑你的手,而且碰触你的心的人。