郭沫若反七步诗的豆和萁分别指什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 07:04:57
郭沫若反七步诗的豆和萁分别指什么
xSmR@J[e[b$(bRb!E{_{}Ph/2=ݯ_ד\BT5F]udQ%گ)o#ų%nۏ77l\ k#[r_ >i,wriCVPĻQ7 \/[w"D b y5>ieleM߬57݈|Y=.>Z"k ;XГ. RkQRI*ԁC:B$%Tth6X^]V1XPU=\\(JNܲIu-9;$(=ŒB0/Q&5PP=,m΋VmJ"+cB'9{rޡS*Ah"[,l>C"z ,^)[S/dĮM2w4ȽZ}dc0ԨQqb:Wn@c@>Ih~/"&+6(aJ.Td&]>VDf*T uq:n|xnFvi~r}GI_Iy{J.

郭沫若反七步诗的豆和萁分别指什么
郭沫若反七步诗的豆和萁分别指什么

郭沫若反七步诗的豆和萁分别指什么
反 七 步 诗 郭沫若
煮豆燃豆萁, 豆熟萁已灰.
熟者席上珍, 灰作田中肥.
不为同根生, 缘何甘自毁?
《七步诗》是曹植写的:
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.
本是同根生,相煎何太急
诗用比喻手法婉含蓄地表达了对兄弟骨肉相残的悲哀指责,情真意切,十分感人.郭沫若的《反七步诗》则一反曹植《七步诗》的诗意,变为赞颂甘愿自我牺牲的精神. 华罗庚的《赠诸弟》与郭沫若诗异曲同工:“煮豆燃豆萁,萁在釜下乐.不惜身成灰,愿弟早成熟.”“成熟”一语双关,赞扬甘为人梯的精神.
译:
煮豆子正燃着豆秸,豆子熟了豆秸已为灰烬.熟了的豆子变成席上的佳肴,变成灰烬的豆秸变成了田中的肥料.不是同一条根长出来的,为什么愿意牺牲自己呢?