孟浩然《过故人庄》的译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 02:38:37
孟浩然《过故人庄》的译文
x[N@{#h؋.@ZKHTXڊri)] =gf܂SK L?B{rkU WjtXa=M>M+x^_yؐxIA`ڂz0_~h@` u[}^v`Þ`hƭ e j NZط%вY0g,vݔ"j0 vS'CO{| =iȂnV34t/hZ#1^KB]Q_)H~XPKaJ76sXhY'V^zHMgTℯ㴥"xVVTnG}

孟浩然《过故人庄》的译文
孟浩然《过故人庄》的译文

孟浩然《过故人庄》的译文
故人具鸡黍,邀我至田家.
绿树村边合,青山郭外斜.
开轩面场圃,把酒话桑麻.
待到重阳日,还来就菊花.
译文:
老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家.
村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜.
推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻.
等到九月重阳节的那一天,再一次来品尝菊花酒好啦!