作业帮英语翻译全文翻译~
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/27 18:16:12
xTmn@J`9@YTQC ̗m|cCԿ9wvrb6j*3of}!/OmĽh#,d믹^ewאZЋ ^+t`JK \ E% kdL?inRl6"QʉbN9i^wV )YIPdacp% HI$@,Γ^
|^w gkK=ߡ`u_a% FGM0+9]~abEpoz|&j WbߨLUB+ޒDu<>(faF 6t7OHB
K!Q-h3"-TH\"ԫ0;va݀E7؆Mi)fNoDSz\Ϫ?Q{A;?1+,I n܃Y"᩼(?EM;?kBm@u.S 9}%d5=WfK(mRyS>RL V Р'}0W$ &! ( O%iVȃE& 2ԭ6ko`S @G0Ep /|du
N?an{=̪6N5ܾi/h+1 ~Ù;[w64qP |Xlde-㩍dO3
英语翻译全文翻译~
英语翻译
全文翻译~
英语翻译全文翻译~
树欲静而风不止,子欲养而亲不待也
汉·韩婴《韩诗外传》『皋鱼曰：「吾失之三矣：少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也；高尚吾志,间吾事君,失之二也；与友厚而小绝之,失之三矣.树欲静而风不止,子欲养而亲不待也.往而不可追者,年也,去而不可得见者、亲也.吾请从此辞矣.」』
皋鱼周游列国去寻师访友,故此很少留在家里侍奉父母.岂料父母相继去世,皋鱼惊觉从此不能再尽孝道,深悔父母在世时未能好好侍床,现在已追悔莫及了.
【树欲静而风不止】解释 树想要静止,风却不停的刮动它的枝叶.比喻形势与自己的愿望相违背.多用于感叹人子希望尽孝双亲时,父母却已经亡故.唐˙白居易˙柳公绰父子温赠尚书右仆射等八人亡父同制：古人有云：树欲静而风不止,子欲养而亲不待.向无显扬褒赠之事,则何以旌先臣德,慰后嗣心乎?明˙高明˙汲古阁本琵琶记˙第三十七出：孔子听得皋鱼哭啼,问其故,皋鱼说道：树欲静而风不止,子欲养而亲不在.或作树欲静而风不宁、树欲息而风不停.