英语翻译帮忙把下面的中文翻译成英文.急用.当我们走出校园步入社会时,找工作是头等大事,但是,到底是找一个自己喜欢的还是薪水高的工作呢?有人认为,找工作的时候兴趣很重要,他们认为

英语翻译帮忙把下面的中文翻译成英文.急用.当我们走出校园步入社会时,找工作是头等大事,但是,到底是找一个自己喜欢的还是薪水高的工作呢?有人认为,找工作的时候兴趣很重要,他们认为
英语翻译
帮忙把下面的中文翻译成英文.急用.
当我们走出校园步入社会时,找工作是头等大事,但是,到底是找一个自己喜欢的还是薪水高的工作呢?
有人认为,找工作的时候兴趣很重要,他们认为如果一个人不喜欢从事的行业,他们就很难对这份工作投入感情和兴趣,工作的时候也许就不会很好,而且时间长了会越来越讨厌这份工作,最后也许会选择辞职,到时候再找工作也许就会更难了.
但有些人认为,薪金待遇才是最重要的,虽然工作不是自己喜欢的,但是工资很高,工资高才能在社会立足,才不会因为没有足够的钱去为房子和车子烦恼.虽然不是自己喜欢的行业,但是能够带来丰厚的待遇,他们就感觉很不错了.
我的看法是,薪金和兴趣都要考虑到,因为人不能总为钱而活着,也要有自己的理想和人生价值,兴趣代表他能够对这份工作投入多少真正的感情,如果一味着为了薪水而去从事一份工作,时间久了肯定会厌倦的.但是这个社会是现实的,谁都不想当穷人,所以,薪金也是考虑的一个重要因素,但是不最重要的.

英语翻译帮忙把下面的中文翻译成英文.急用.当我们走出校园步入社会时,找工作是头等大事,但是,到底是找一个自己喜欢的还是薪水高的工作呢?有人认为,找工作的时候兴趣很重要,他们认为
When we leave the campus into the society,to find a job is a priority,but in the end is to find one you like or a high salary job?
Some people think that when the interest in looking for a job is very important,they believe that if a person does not like the trades,they are difficult to put feelings and interest in the job,work probably would not have a good time,but also a long time will be more and more hated the job,the last may choose to resign,to find a job when we might have even more difficult.
However,some people believe that salary is the most important treatment,although the work is not your favorite,but the high wages,the wage level can be a foothold in society,we will not because there is not enough money to go for the house and car trouble.Although not an industry you like,but it can bring substantial treatment,they feel pretty good.
My view is,salaries and interest must be taken into account,because people can not always live for money,but also has its own ideals and human values,interest on behalf of the job he was able to put the number of true feelings,if he stubbornly forward in order to Salary away at a job for long period of time will certainly be tired of.But this society is a reality,no one did not want to be poor,therefore,salaries are also an important factor to consider,but not the most important.

When we are out of the campus into society, to find a job is a top priority, but it is to find a high salary is like the job?
Somebody thinks, looking for work, they are very important in that if ...

全部展开

When we are out of the campus into society, to find a job is a top priority, but it is to find a high salary is like the job?
Somebody thinks, looking for work, they are very important in that if a man doesn't like in the industry, it is difficult for them to work in the investment sentiment and interest, work may not be good for a long time, and will be more hate the work, and finally may choose to resign, then maybe it will be more difficult to find a job.
But some people think salary is the most important work, although not oneself to like, but the highest wages, salaries to foothold in the community, high won't because there wasn't enough money to go to the house and car trouble. Although not oneself to like, but can bring huge benefits, they will feel very well.
In my opinion, salary and interest consideration, because people cannot live without money, total to also have their own ideals and the life value, interest on this work on his behalf to how many real feelings, if expecting to pay and go in for a job, the time is long must be tired. But this society is realistic, who are not poor, so, when the salary is considered an important factor, but not the most important.

收起

When we are out of the campus into society, to find a job is a top priority, but it is to find a high salary is like the job?
Somebody thinks, looking for work, they are very important in that if ...

全部展开

When we are out of the campus into society, to find a job is a top priority, but it is to find a high salary is like the job?
Somebody thinks, looking for work, they are very important in that if a man doesn't like in the industry, it is difficult for them to work in the investment sentiment and interest, work may not be good for a long time, and will be more hate the work, and finally may choose to resign, then maybe it will be more difficult to find a job.
But some people think salary is the most important work, although not oneself to like, but the highest wages, salaries to foothold in the community, high won't because there wasn't enough money to go to the house and car trouble. Although not oneself to like, but can bring huge benefits, they will feel very well..
In my opinion, salary and interest consideration, because people cannot live without money, total to also have their own ideals and the life value, interest on this work on his behalf to how many real feelings, if expecting to pay and go in for a job, the time is long must be tired. But this society is realistic, who are not poor, so, when the salary is considered an important factor, but not the most important.
自己

收起

When we leave the campus into the society, to find a job is a priority, but in the end is to find one you like or a high salary job?
Some people think that when the interest in looking for a job i...

全部展开

When we leave the campus into the society, to find a job is a priority, but in the end is to find one you like or a high salary job?
Some people think that when the interest in looking for a job is very important, they believe that if a person does not like the trades, they are difficult to put feelings and interest in the job, work probably would not have a good time, but also a long time will be more and more hated the job, the last may choose to resign, to find a job when we might have even more difficult.
However, some people believe that salary is the most important treatment, although the work is not your favorite, but the high wages, the wage level can be a foothold in society, we will not because there is not enough money to go for the house and car trouble. Although not an industry you like, but it can bring substantial treatment, they feel pretty good.
My view is, salaries and interest must be taken into account, because people can not always live for money, but also has its own ideals and human values, interest on behalf of the job he was able to put the number of true feelings, if he stubbornly forward in order to Salary away at a job for long period of time will certainly be tired of. But this society is a reality, no one did not want to be poor, therefore, salaries are also an important factor to consider, but not the most important.
肯定对

收起

When we leave the campus into the society, to find a job is a priority, but in the end is to find one you like or a high salary job?
Some people think that when the interest in looking for a job ...

全部展开

When we leave the campus into the society, to find a job is a priority, but in the end is to find one you like or a high salary job?
Some people think that when the interest in looking for a job is very important, they believe that if a person does not like the trades, they are difficult to put feelings and interest in the job, work probably would not have a good time, but also a long time will be more and more hated the job, the last may choose to resign, to find a job when we might have even more difficult.
However, some people believe that salary is the most important treatment, although the work is not your favorite, but the high wages, the wage level can be a foothold in society, we will not because there is not enough money to go for the house and car trouble. Although not an industry you like, but it can bring substantial treatment, they feel pretty good.
My view is, salaries and interest must be taken into account, because people can not always live for money, but also has its own ideals and human values, interest on behalf of the job he was able to put the number of true feelings, if he stubbornly forward in order to Salary away at a job for long period of time will certainly be tired of. But this society is a reality, no one did not want to be poor, therefore, salaries are also an important factor to consider, but not the most important.
回答者： 496639176 - 四级 2010-1-12 19:26
When we are out of the campus into society, to find a job is a top priority, but it is to find a high salary is like the job?
Somebody thinks, looking for work, they are very important in that if a man doesn't like in the industry, it is difficult for them to work in the investment sentiment and interest, work may not be good for a long time, and will be more hate the work, and finally may choose to resign, then maybe it will be more difficult to find a job.
But some people think salary is the most important work, although not oneself to like, but the highest wages, salaries to foothold in the community, high won't because there wasn't enough money to go to the house and car trouble. Although not oneself to like, but can bring huge benefits, they will feel very well.
In my opinion, salary and interest consideration, because people cannot live without money, total to also have their own ideals and the life value, interest on this work on his behalf to how many real feelings, if expecting to pay and go in for a job, the time is long must be tired. But this society is realistic, who are not poor, so, when the salary is considered an important factor, but not the most important.

收起

To help put the following in Chinese translated into English. . Thank you. . . Ji Yong. . . . . On-line waiting for
When we leave the campus into the society, to find a job is a priority, but in ...

全部展开

To help put the following in Chinese translated into English. . Thank you. . . Ji Yong. . . . . On-line waiting for
When we leave the campus into the society, to find a job is a priority, but in the end is to find one you like or a high salary job?
Some people think that when the interest in looking for a job is very important, they believe that if a person does not like the trades, they are difficult to put feelings and interest in the job, work probably would not have a good time, but also a long time will be more and more hated the job, the last may choose to resign, to find a job when we might have even more difficult.
However, some people believe that salary is the most important treatment, although the work is not your favorite, but the high wages, the wage level can be a foothold in society, we will not because there is not enough money to go for the house and car trouble. Although not an industry you like, but it can bring substantial treatment, they feel pretty good.
My view is, salaries and interest must be taken into account, because people can not always live for money, but also has its own ideals and human values, interest on behalf of the job he was able to put the number of true feelings, if he stubbornly forward in order to Salary away at a job for long period of time will certainly be tired of. But this society is a reality, no one did not want to be poor, therefore, salaries are also an important factor to consider, but not the most important.

收起