英语翻译The Altaids is an important orogenic collage in Central Asia that hosts many world-class volcanogenic massive sul?de deposits (VMS),Cu–Ni deposits,gold deposits and other metallogenic types (e.g.,Rui et al.,2002; Goldfarb et al.,2003; Z

英语翻译The Altaids is an important orogenic collage in Central Asia that hosts many world-class volcanogenic massive sul?de deposits (VMS),Cu–Ni deposits,gold deposits and other metallogenic types (e.g.,Rui et al.,2002; Goldfarb et al.,2003; Z
英语翻译
The Altaids is an important orogenic collage in Central Asia that hosts many world-class volcanogenic massive sul?de deposits (VMS),Cu–Ni deposits,gold deposits and other metallogenic types (e.g.,Rui et al.,2002; Goldfarb et al.,2003; Zhang et al.,2009).Because of the complex geological setting and abundant mineral resources,the Altaids has attracted international attention during the past two decades (Coleman,1989; Seng?r et al.,1993;Windley et al.,2002; Xiao et al.,2004; Sun et al.,2008).Despite these extensive studies,there is no general agreement
concerning its geological evolution and the geodynamic mechanisms involved.Seng?r and Natal'in (1996) proposed that it is a “Turkic type”orogenic collagewith a long,single arc,whichwas oroclinally bent in the middle to late Paleozoic,whereasGoldfarb et al.(2003) considered it as a Paleozoic,Cordilleran-style orogen.Windley et al.(2007) suggested that it ismuchmore complex,and an archipelago-type (Indone-sian)model is more viable.In particular,a temporal relationship between geodynamic processes and metallogeny is lacking; no individual,representative ore deposits have been related to these different models in either space or time up until now.For example,the tectonic settings of some ore deposits from the Chinese Altay Mountains,one important part of the southern Altaids,remain controversial.Whether these ore deposits formed in a continentalmargin,island arc,or back-arc setting is an issue that need to be tested by appropriate geodynamic models.Many researchers have studied the formation of the Altaids with respect to regional geology and the petrology and geochronology of contained geological units.Our systematical study of a repre-sentative Pb–Zn deposit (Keketale) in the Chinese Altay (Fig.1) complements these studies and may help constrain the tectonic evolution of the Altaids,as well as understanding the geodynamic link between orogenic and ore-forming processes.
谢绝google在线翻译，金山翻译！

英语翻译The Altaids is an important orogenic collage in Central Asia that hosts many world-class volcanogenic massive sul?de deposits (VMS),Cu–Ni deposits,gold deposits and other metallogenic types (e.g.,Rui et al.,2002; Goldfarb et al.,2003; Z
Altaids是亚洲中心一个重要的造山拼合带.那里有着丰富的大量火山灰沉积块形成的世界级矿床.铜镍矿、金矿以及其他形式的矿藏资源（(e.g.,Rui et al.,2002; Goldfarb et al.,2003; Zhang et al.,2009)
近二十年来,Altaids以其复杂的地理背景、丰富的矿藏资源引起了国际上的注意.(Coleman,1989; Seng?r et al.,1993;Windley et al.,2002; Xiao et al.,2004; Sun et al.,2008).
尽管进行了大量的研究,然而关于它的地理演变过程和相关的地壳运动机理科学家仍未达成一致意见.
Seng 和Natal'in (1996) 提出它是一种长长的单个半圆形的“突厥型”造山带,形成于晚古生代的中期.而Goldfarb et al.(2003)则认为它是一个形成于晚生代的科迪勒拉式的造山带.Windley et al.(2007)提出一个设想,他认为它的结构可能更复杂,称之为“印度尼西亚群岛型”更合适一些.
特别是,由于暂时还找不出地球动力过程与矿山形成之间有什么关系,到目前为止,从空间或时间上,都找不出一个有代表性的矿床与这些不同的造山带模型有什么关系.例如,南Altaids的重要组成部分之一——中国的阿尔泰山脉的一些矿藏的构造背景至今仍存在争议.这些矿床形成于大陆边际还是形成于岛弧还是逆弧,这个问题还需要通过建立合适的地球动力学模型来探究.
许多研究者已经对Altaids所在的地区从区域地质、岩石学及地球年代学上对它的形成做了研究.
我们在中国阿尔泰山脉对更具代表性的铅锌矿进行了系统研究,这项研究补充了以上那些研究成果,也可能有助于进一步确认Altaids地质构造演变的理论,帮助更多的了解地球动力学和矿藏形成之间的联系.
这个翻译是我本人一字一句的翻译来的.完全出于对翻译的爱好,

是一种重要的Altaids山带拼合在中亚,那里有许多世界级的volcanogenic大规模sul ?是从床(点),铜镍矿床与白银,金矿床成矿类型和其他(例如,瑞苏达权等,2002;Goldfarb苏达权等,2003;张苏达权等,2009年)。由于复杂的地质背景和丰富的矿产资源,Altaids已经成为国际上注意的问题在过去的二十年间(科尔曼说,1989;成分股? r、苏达权等,1993;Windle...

全部展开

是一种重要的Altaids山带拼合在中亚,那里有许多世界级的volcanogenic大规模sul ?是从床(点),铜镍矿床与白银,金矿床成矿类型和其他(例如,瑞苏达权等,2002;Goldfarb苏达权等,2003;张苏达权等,2009年)。由于复杂的地质背景和丰富的矿产资源,Altaids已经成为国际上注意的问题在过去的二十年间(科尔曼说,1989;成分股? r、苏达权等,1993;Windley苏达权等,2002;小苏达权等,2004;太阳苏达权等,2008年)。尽管有这些广泛的研究,尚没有统一的协议
对其地质演化和地球动力学的相关机制。'in成分股? r和产生(1996年)提出的,这是一个“突厥语式”的造山collagewith长、单弧,whichwas oroclinally弯曲的中央到晚古生代whereasGoldfarb孙俐。(2003)认为它作为一种古生界、Cordilleran-style造山带。Windley孙俐。(2007)表示,这一复杂的基础上,提出了一种archipelago-type ismuchmore)模型(Indone-sian更可行。特别是,一个时间上的关系及成矿地球动力学过程缺乏;没有个人的、有代表性的矿床有关系到这些不同模型可以在空间或时间上直到现在。例如,一些矿床的构造背景,从中国阿勒泰山,一个重要的组成部分,仍然是有争议Altaids南部。无论这些矿床,形成于弧,continentalmargin岛或弧后设置是一个问题,需要被测试,由适当的地球动力学模型。许多研究人员已经研究Altaids的形成等方面存在着一定的区域地质、岩石学和地质年代学所蕴涵的地质单元。我们的系统研究的一个repre-sentative铅锌矿床(Keketale)在中国阿勒泰(图1),补充这些研究,可以帮助约束的构造演化的理解,以及Altaids其地球动力学

收起

是一种重要的Altaids山带拼合在中亚,那里有许多世界级的volcanogenic大规模sul ?是从床(点),铜镍矿床与白银,金矿床成矿类型和其他(例如,瑞苏达权等,2002;Goldfarb苏达权等,2003;张苏达权等,2009年)。由于复杂的地质背景和丰富的矿产资源,Altaids已经成为国际上注意的问题在过去的二十年间(科尔曼说,1989;成分股? r、苏达权等,1993;Windle...

全部展开

是一种重要的Altaids山带拼合在中亚,那里有许多世界级的volcanogenic大规模sul ?是从床(点),铜镍矿床与白银,金矿床成矿类型和其他(例如,瑞苏达权等,2002;Goldfarb苏达权等,2003;张苏达权等,2009年)。由于复杂的地质背景和丰富的矿产资源,Altaids已经成为国际上注意的问题在过去的二十年间(科尔曼说,1989;成分股? r、苏达权等,1993;Windley苏达权等,2002;小苏达权等,2004;太阳苏达权等,2008年)。Desp
一定要采纳哦，这可是我想了很久的。

收起

是一种重要的Altaids山带拼合在中亚,那里有许多世界级的volcanogenic大规模sul ?是从床(点),铜镍矿床与白银,金矿床成矿类型和其他(例如,瑞苏达权等,2002;Goldfarb苏达权等,2003;张苏达权等,2009年)。由于复杂的地质背景和丰富的矿产资源,Altaids已经成为国际上注意的问题在过去的二十年间(科尔曼说,1989;成分股? r、苏达权等,1993;Windle...

全部展开

是一种重要的Altaids山带拼合在中亚,那里有许多世界级的volcanogenic大规模sul ?是从床(点),铜镍矿床与白银,金矿床成矿类型和其他(例如,瑞苏达权等,2002;Goldfarb苏达权等,2003;张苏达权等,2009年)。由于复杂的地质背景和丰富的矿产资源,Altaids已经成为国际上注意的问题在过去的二十年间(科尔曼说,1989;成分股? r、苏达权等,1993;Windley苏达权等,2002;小苏达权等,2004;太阳苏达权等,2008年)。尽管有这些广泛的研究,尚没有统一的协议
对其地质演化和地球动力学的相关机制。'in成分股? r和产生(1996年)提出的,这是一个“突厥语式”的造山collagewith长、单弧,whichwas oroclinally弯曲的中央到晚古生代whereasGoldfarb孙俐。(2003)认为它作为一种古生界、Cordilleran-style造山带。Windley孙俐。(2007)表示,这一复杂的基础上,提出了一种archipelago-type ismuchmore)模型(Indone-sian更可行。特别是,一个时间上的关系及成矿地球动力学过程缺乏;没有个人的、有代表性的矿床有关系到这些不同模型可以在空间或时间上直到现在。例如,一些矿床的构造背景,从中国阿勒泰山,一个重要的组成部分,仍然是有争议Altaids南部。无论这些矿床,形成于弧,continentalmargin岛或弧后设置是一个问题,需要被测试,由适当的地球动力学模型。许多研究人员已经研究Altaids的形成等方面存在着一定的区域地质、岩石学和地质年代学所蕴涵的地质单元。我们的系统研究的一个repre-sentative铅锌矿床(Keketale)在中国阿勒泰(图1),补充这些研究,可以帮助约束的构造演化的理解,以及Altaids其地球动力学之间的联系及成矿过程造。谢谢

收起