Michael Jackson与Eddie Murphy合唱的歌曲《What's up with you》中有一句歌词一直不明白,What's up with you里有一句歌词是“we Can Just,jackie Chan It Up.”这句歌词……真心不懂……中文歌词我看过,翻译成“

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/08 17:14:20
Michael Jackson与Eddie Murphy合唱的歌曲《What's up with you》中有一句歌词一直不明白,What's up with you里有一句歌词是“we Can Just,jackie Chan It Up.”这句歌词……真心不懂……中文歌词我看过,翻译成“
xmOVǿR7Qq !崗56 ; *0XYˣ$TBב.]|@)f4)rε9; +B5bCwߞ |u/>ZO^IA>tBMy׵y|5k; _Jq57|-'hv&&.an e؆s?VM:)guwxg&&=]X,%\Jk*ȔJj\?܍ZO6ނ&yhF<U^.\ԞIg/⳧QA=P@.Uܺ,'~Ҙ˒Cl-525~j܁ovRݽ#૏n;5NU娹7/cF#?w7 G1B,BUgt،O~Lk|yy+ [?N| \էɋxw?;37}9{EL`p%PPv vv| oǬ7^vL&[ŏA%kPQwk0]&QA26Vta,B%ĸ-AѐMY6,˰ fC!(F,(,Tr%Ae2Q5,*Eސg3b&XWE$JL%MMP)` `)&C:AEi2ZL|gr3Ueɒ x4k"S5ALS%,`W!;ԟȕ#(!$t<iTrfh7@7Bq}+q/t&)> <j9VXT/= g1oWHP@ʡLa.NNҀ!ui?y4vQҁ[Cowx}?8@rU:I|f镪

Michael Jackson与Eddie Murphy合唱的歌曲《What's up with you》中有一句歌词一直不明白,What's up with you里有一句歌词是“we Can Just,jackie Chan It Up.”这句歌词……真心不懂……中文歌词我看过,翻译成“
Michael Jackson与Eddie Murphy合唱的歌曲《What's up with you》中有一句歌词一直不明白,
What's up with you里有一句歌词是“we Can Just,jackie Chan It Up.”这句歌词……真心不懂……中文歌词我看过,翻译成“我们能做的只有支持它”什么的,但我还是不明白具体为什么这样翻译,我的英语知识还是太少,不过为什么歌词里有“jackie chan"?“jackie chan it up”是一个短语吗?最好要有英语知识上的解释.

Michael Jackson与Eddie Murphy合唱的歌曲《What's up with you》中有一句歌词一直不明白,What's up with you里有一句歌词是“we Can Just,jackie Chan It Up.”这句歌词……真心不懂……中文歌词我看过,翻译成“
歌词里是.we can just jack each other up .跟成龙没有任何关系.可能唱歌时要配合乐韵,听起来就像 jackie chan !

Jackie Chan is an international action star, he means something cool motivationally in Hollywood culture, Jackie Chan it up is just a vivid phrase saying to do something cool with energy.

说个题外话 迈迈和龙叔是好盆友哦 貌似each是正解