英语翻译各位有经验的译者,我想问下英文文献翻译过程中,比如这样一篇文献的题目:No Association between Arsenic Exposure from Drinking Water and Diabetes Mellitus:A Cross-Sectional Study in Bangladesh.我们一般翻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 18:34:54
英语翻译各位有经验的译者,我想问下英文文献翻译过程中,比如这样一篇文献的题目:No Association between Arsenic Exposure from Drinking Water and Diabetes Mellitus:A Cross-Sectional Study in Bangladesh.我们一般翻
xRMoQ+7֥tz c3df#P 4L+Ha(ҼYI}˝s;ywg,XqA>2[Iu P乢DK _9*@}8:43D&/c\vXo󲻭iIUT]CJQ40LESnf =3hPʖb YK-Ub'J:ZY~=2tӼ$7-4ڱ7HCYK)|x5U4ݱ]#z]覥:8h[9k:{UhmـiLzkpÓ%u&5 Od_\:7߆Iku6ۨёX4HGbo"5x$MǤ^W`8ꊶ&u{>C Nm:̿"49lqI$Hë)coEM')¼M@h ìŒE./B>Yor HS

英语翻译各位有经验的译者,我想问下英文文献翻译过程中,比如这样一篇文献的题目:No Association between Arsenic Exposure from Drinking Water and Diabetes Mellitus:A Cross-Sectional Study in Bangladesh.我们一般翻
英语翻译
各位有经验的译者,我想问下英文文献翻译过程中,比如这样一篇文献的题目:No Association between Arsenic Exposure from Drinking Water and Diabetes Mellitus:A Cross-Sectional Study in Bangladesh.我们一般翻译成哪样?是翻译成”饮用水砷暴露和糖尿病无关:孟加拉国的一项横断面研究“,还是翻译成“孟加拉国的一项横断面研究提示:饮用水砷暴露和糖尿病无关”.

英语翻译各位有经验的译者,我想问下英文文献翻译过程中,比如这样一篇文献的题目:No Association between Arsenic Exposure from Drinking Water and Diabetes Mellitus:A Cross-Sectional Study in Bangladesh.我们一般翻
这两个翻译都不妥,不符合中文表达方式,作为论文题目也有欠正规.文献原文是因为题目太长,所以分成主标题和副标题两部分,应该翻译为:饮用水砷暴露和糖尿病的无关研究:一项基于孟加拉国的横向研究

英语翻译各位有经验的译者,我想问下英文文献翻译过程中,比如这样一篇文献的题目:No Association between Arsenic Exposure from Drinking Water and Diabetes Mellitus:A Cross-Sectional Study in Bangladesh.我们一般翻 英语翻译译者越裔汉我想问下大师们,这位译者的信息, 英语翻译写论文需要这方面的例子,希望各位哥哥姐姐们(或者有经验的弟弟妹妹们)帮帮忙.请写下中文原文,出处,译文,译者.如果同一比喻有不同的翻译版本更好.例子多多益善. 英语翻译大家觉得法国卢梭的《忏悔录》哪个版本比较好呢?是谁翻译的?最好是著名的译者哦!请有经验的学兄学姐们指教. 有关亲子阅读可否推荐几本适合半岁宝宝读的书,另外,各位对亲子阅读有何好的经验与建议,绘本、童话、百科全书,推荐几本吧,最好有作者或译者,谢谢何老师,我想给你发消息或e-mail, 唐诗宋词,有英语翻译吗?译者都有哪几位呢? 广州自来水公司面试我想问一下各位有经验的大哥大姐,通常自来水公司面试是面试咩内容 我想从一些英文原声电影学口语,不知道哪些比较适合做训练材料请各位有经验的朋友给点意见 各位大神我想问下这个是干什么工作的? 那个,我想问下你有没过期的英文报纸 那个,我想问下你有没过期的英文报纸 戒指的英文分别代表什么?我想问下,戒指里有18KGP和S18K, 英语翻译请各位大侠帮忙把以下两个句子翻译成英文,1、有演讲、播音及主持大型晚会的经验2、有创作广告文案及设计广告牌的经验 在线等,请问谁知道单片机指令的英文含义.就是那英文缩写是那些英文组成的?我是初学,各位有什么经验不妨告诉下 ,麻烦下大家,谢谢啦。 我想问下男生学经贸英语好处多吗 最好是有经验的人回答我 美女帅哥们 你好我想问下你说的英语翻译的工作有什么要求 谁知道应聘英孚(EF)教育的少儿英语教师,面试时会问到哪些问题?谁有过这方面的经验?最好提供下英文的问答案例! 什么牌子的十字绣有英文说明我想问下什么牌子的十字绣才有英文说明啊?