英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 00:07:48
英语翻译
xmTYr@ 's)WrMc#0mye$tF_BzBjzyeOOxugdY3ѿӓk<@cangQǴģ}|@8R%Ϳ1C4/ 9x*LPxeNOƤ-Bڲҋ9ufi6$Q jY€NL1Ƣ.0&lP 6#UiM05{q 6äT :Դ&D:Ϸp3^o'aB&;3諾ۘ$I wHat TrYW ;і-Ey25̊.+I ]")} |BsRvH!R>5D^:MZ 4i, !BޥGZI4,C9hPdyC셵+rt3n"7f:hG?N|;ٿ )>K|R{5*HK5%w[WYOGGёYp>TIq6\[n\z+}z%xU7OE

英语翻译
英语翻译

英语翻译
苏轼从儋州(今海南儋州)回来,居住在阳羡(今江苏宜兴),邵民瞻(人名)为他买了一座房子,花了500缗(成串的铜钱).后来(苏轼)选了一个好日子搬入新居.有一次,与邵民瞻月下散步,偶然到达一个村落,听到有(一个)妇人哭得很哀伤,于是推门进去.一个老妇人见到东坡依然自顾自哭泣.东坡问她(哭泣的)原因,老妇人说:“我有一间房子,已家传百年,但是我儿子不肖,(把它)卖给别人了.”(于是东坡)问她原来的房子在什么地方,竟然是东坡买的那座房子.东坡再三地安慰她,说:“你的老房子是我买的,不要太过悲伤,现在我就把它还给你.”于是让人取来房契当着老妇人的面(把房契)烧了,(并且)叫老妇人的儿子第二天把母亲接回老房子,也不索要(买房子的)钱.
这个可以吗?

那就把你的原文贴出来,那里有“徐谓之曰的徐和之”这句话的原文。你这样不明不白谁都没办法翻译啊