作业帮为什么晚上十二点不来我家用英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 22:40:33
xRrP~b(, u !S XvVn mc+ L
8 VIbn Gg|QlxA{zK]qتҡI#ru4/XyנY$ ѠUFl6~d- [e#gWy #A.vCMȧB&e*Ȋ tjO4!T1 |lnҨm H tY< 2ޥFùV ۶s>!mM~+ 98uhiEdes)!<-md2P)
xQf[~tr#OIL/:d
Uw'};ٜ` f}P(8
)^tP !hx +vQ( _VLGخ'p$[cpGۗ/"9 糹},w +q& CCO57 v^"1EMzH[ dRˋ{Xg&-`F #6-}Ύ6O1qPn
为什么晚上十二点不来我家用英语怎么说
为什么晚上十二点不来我家用英语怎么说
为什么晚上十二点不来我家用英语怎么说
.我纯粹手贱来点评一下.
二楼说“why don't you shows up in my home at 12 p.m"
首先,you后面可以用shows吗?show+s变成第三人称单数,用show up来代替come to是很好.但是语法搞错就不好了.
然后,home的介词不可以用in.最多只可以用at.或者直接当副词来用
后面跟风的就不说了.
一楼说的语法上是完全没有错误的.但是晚上12点不是12p.m.,国外晚上12点属于早上,是12a.m..这个很tricky.搞不懂的童鞋可以直接说mid-night.
废话说了这么多.我觉得一个比较native的翻译will be：
Why don't you come by at my place at mid-night.
why dont you shows up in my home at 12 p.m
why don't you come to my home at 12:00pm.
why dont you shows up in my home at 12 p.m
why don't you come to my house at 12 p.m.