英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 09:10:56
英语翻译
xTMS"W+U &n>F&%Te:0"" f/44ɻu {FSYbvw}{^?7zfŦ#(v7͊g.^ ,%K~Luhivym-q-˫k ,¿Bܿ/ҪgAx>(DRH b ('${D1"D ||- (EEQ GBJAxŠ_Q)} !8R|s | e/~/@D$iAFÁgrAOHL⌣)dY :US9aXr0d$=ΜYkβc;V>QXFKqN. k4vAшhYz0h%CtRɨD,Na>(szD;RJ!݅6rH DkV14J8q|J;WlJd|JnAJ)[5IekgnkXmd!bT0k,aުH;* t&)hםD+XMOr4$e76,lq*(Gor;yVh\GH)ms +*))d\Yv wm0wAtJ&A(yc!ؓ5MC,_6dz܇nͼtD WdFrɬ7Ma|5W~Y",!6|IMU)':$z R}O,hGvgw Z=5@ 95Mh.)Z,ِFO፜q rԑ0W\O}Wt`=Xg9LphpVq]IsO?@NR

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
何  =什么
故 =原因
俱 =全,都
然 =什么什么的样子,表示状态

全文翻译:
韩魏公在大名府任上时,有人送他两只玉杯,说:“这是耕地人到坍塌的古墓中得来的,里外都没有丝毫瑕疵,可算传世之宝了。”韩魏公拿很多钱酬谢了献宝人,玉杯特别被当作宝贝玩赏。每次设宴招待客人,专门摆放一张桌子,把精美的绸缎铺上去,然后放上玉杯。有一天,韩魏公招待漕使,正要用玉杯来斟酒劝客,一会被一个差役失手碰倒在地,两只杯子都跌碎了。在座的客人们愣住了,而那差役更吓得跪在地上等待处罚...

全部展开

全文翻译:
韩魏公在大名府任上时,有人送他两只玉杯,说:“这是耕地人到坍塌的古墓中得来的,里外都没有丝毫瑕疵,可算传世之宝了。”韩魏公拿很多钱酬谢了献宝人,玉杯特别被当作宝贝玩赏。每次设宴招待客人,专门摆放一张桌子,把精美的绸缎铺上去,然后放上玉杯。有一天,韩魏公招待漕使,正要用玉杯来斟酒劝客,一会被一个差役失手碰倒在地,两只杯子都跌碎了。在座的客人们愣住了,而那差役更吓得跪在地上等待处罚。韩魏公神色不变,对客人们说:“一切东西的存亡兴废,都有一定的命数时限在其中。”又掉头对那差役说:“你是失手的,不是故意的,有什么罪啊?”宾客们都赞叹韩魏公的宽厚。

收起

里外都没有缺点,是这个世界上的至宝