作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 03:17:18
英语翻译
英语翻译
英语翻译
兔子和蜗牛 兔子觉得自己跑得快——至少比蜗牛快,所以就嘲笑蜗牛:“蜗牛兄,无论是在寓言里,还是在现实生活中,你们不能不承认自己是慢的典型吧?” “噢?”蜗牛的语气里充满了不满,“听话听声,锣鼓听音,不用说,你们兔子是快的典型喽?可是你们快,怎么输给了乌龟?我们爬得慢,却轰动了全世界!” 蜗牛这番话噎得兔子差点背过气去.兔子脸红了,心里话:“好嘛蜗牛!哪壶不开你提哪壶!我们兔子一生不就那么一件窝囊事吗?你怎么好意思当面给抖露出来?有道是‘打人不打脸,骂人不揭短,’可你蜗牛倒好,专揭疮疤!你们爬得慢轰动全世界?鬼才相信呢!反正吹牛也不用拿税,那就专拣大的说吧.” 兔子越想气越大,红眼珠一咕噜,当即反击:“关于我们和乌龟赛跑的事儿,只能说明我们骄傲,决不是说我们就真的跑不过乌龟.至于说你们爬得慢轰动全世界,也许是我孤陋寡闻吧,怎么从来没听说过呢?”兔子的话里,讥讽语气十足. “你没听说的事儿多着呢!”蜗牛毫不示弱,“看来你是不见棺材不落泪,不到黄河不死心.索性今天说给你听听吧,也让你长点见识.听着!在大英博物馆里,有我们两个兄弟在当标本.它们被牢牢地粘在木板上,整整四年.四年中,它们没吃一点东西,没喝一点水.无论是观众,还是博物馆的工作人员,都认为它们肯定是死了.可是,四年以后,当粘它们的胶水松动了,我们的兄弟却慢慢地爬起来了.你不是说我们是慢的典型吗?可就这慢慢一爬,立刻轰动了全世界!就像当年你们输给了乌龟轰动全世界一样.”蜗牛始终没忘了讽刺兔子,它是真叫兔子气火了. “这是真的吗?”兔子确实有些吃惊了.四年不吃东西不喝水还活着?对于兔子来说,四天不吃东西不喝水就饿趴下了.四年,恐怕连骨头都找不到了. “我们蜗牛行动是慢的,但说话是结结实实的.我以名誉担保,没说半句_谎言.这事都记载在人类写的书上.你白长了一副长耳朵,连这事儿都没听说!你是不是输给乌龟羞得再不好意思出门了?要不然怎么连这件轰动世界的大事都不知道?这可真是货真价实的孤陋寡闻啊!” 兔子本想嘲笑蜗牛,到头来却让蜗牛嘲了个不亦乐乎.它再也不敢小瞧蜗牛了,灰溜溜地颠了. ——千万不要以己之长比人之短.在另外一些方面,说不定人家比你强得多,令你望尘莫及呢! 文章转自[最新故事网] http://www.oy99.cn 原文地址： http://www.oy99.cn/ertonggushi/zhongguoyuyan/10283.html
麻烦采纳,谢谢!