英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 11:50:48
英语翻译
xmTmrFJ_%_勤#9@ʕ\@1 F//`{1HfY>$@t^aߠ]TfztFWLb]WnUU0yCVS_^Ϩ=H{ODP*tܘir{(?ߧEUYTW*M:XWl]2fKpv %v&of\|$#*&G#(w2fɤJl]nӗi3!76\xT`Cm_–/%;՟OAӯgW=X1Cz7" ~TF%]pX0D+&X=;qo"*j_]e4E vRP>sl(·3NMԸNrG @-*X]Shїnh$%.|Vm!a@vjӓzCSMsXѱ-L()BY}m4ϙv.MfQ- 2="vnk ԗ G뾋,5= ĦW^σ -QfG|1a]u` Q9#6sl *p6i>N*MT[~P;a!sPU|d4s߇qhxM Fnԫ08 -|QsS}WhB'5 3mcDr|Ă+l>C|٭͂?J<R7gKZpl'-ߚdi#&>xd^^uW ;Y

英语翻译
英语翻译

英语翻译
《诫子书》
原文:
夫君子之行,静以修身,俭以养德.非澹泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学.淫慢则不能励精,险躁则不能治性.年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世.悲守穷庐,将复何及!
[译文]
有道德修养的人,是这样进行修养锻炼的,他们以静思反省来使自己尽善尽美,以俭朴节约来培养自己高尚的品德.不清心寡欲就不能使自己的志向明确坚定,不安定清静就不能为实现远大理想而长期刻苦学习.要学得真知必须使身心在宁静中研究探讨,人们的才能是从不断的学习中积累起来的;不下苦功学习就不能增长与发扬自己的才干;没有坚定不移的意志就不能使学业成功.纵欲放荡,消极怠慢就不能勉励心志使精神振作;冒险草率、急躁不安就不能陶冶性情使节操高尚.如果年华与岁月虚度,志愿随时日消磨,最终就会像枯枝落叶般一天天衰老下去.这样的人不会为社会所用而益于社会,只有悲伤地困守在自己的穷家破舍里.到那时再悔也来不及了.