[I have to tell you a story now]中文是 [我给大家讲个故事吧]

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 10:49:36
[I have to tell you a story now]中文是 [我给大家讲个故事吧]
xRJ@~sľ@ׂHŠB5Jod-M՞Q*Z[O]4=ؾ?^ Rـ{ |% Jtj8L U]Ɋ>~GF: ԞDo~5wPQ梁o$_ [)"f8N::X o>Tueg !o)Hh%Wޅq).z kQoRq@OKnzc4F 8!hd3jV]>~qP04r-˰ ?Zjsj+(*I4 ~nnp5;:FGT-mILfh@)w_*D岟>Cq)0Yķ\gqQ*s`/BY)z3'\^a%c~V97:Q5Fs|Mp@H,h7pX65{

[I have to tell you a story now]中文是 [我给大家讲个故事吧]
[I have to tell you a story now]
中文是 [我给大家讲个故事吧]

[I have to tell you a story now]中文是 [我给大家讲个故事吧]
你是不情愿讲故事吗?
是的话,就对
不是的话,就 Let me tell you a story.即可

你好,其实你这里的have to可以不需要,因为have to是【不得不】的意思,在这里显得不合适,去掉会更好,O(∩_∩)O~

我觉得中文如果【我现在得给你讲个故事】会更合适

不好,have to有点强迫的意思,可以解释为不得不

英语中一般习惯上不这样表达,如果是发出一个请求可以用“let me tell you a story .

应该是i have a story to tell you ,everybody,或者i'v got a story to tell you ,everybody
这样好点