作业帮英语翻译如题
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/06 17:06:06
xTn@U(J~/pAlRUͭ$qS ni 6B*uǰ^ G.8Wyffʎl26y 'Hʚ2_E
zЎkx[)*HQ
*X蚨T3 k=_EOkD+5Wu堊Ǧ -;v6 ωA3}݂ <,t ɌK+8G6۱5Ofmg6 4nuՈ#M0DT 8=ɬǬydKzԝ$2yc">pl%\. G J,jJH1HQyPpZ>})l?F:]3軸QȒ#)
iR s F1#ftً.1[s d |{Wi44a0OKt?K)l
英语翻译如题
英语翻译
如题
英语翻译如题
Only unexpected ,can not done
only unexpected , can not done 没错！
Where there is a will, there is a way.
Where there is no will, there is no way.
千万不要把这两句英文再翻译回去，反复翻译意思就变了。
楼上都这么自信啊，句子里哪个是主语啊，cannot 后面也能用分词 done？改一下意思也许还行：
There are only things that ...
全部展开
Where there is a will, there is a way.
Where there is no will, there is no way.
千万不要把这两句英文再翻译回去，反复翻译意思就变了。
楼上都这么自信啊，句子里哪个是主语啊，cannot 后面也能用分词 done？改一下意思也许还行：
There are only things that cannot be expected, but nothing that cannot be done.
收起
" only unexpected , can not done " is right answer
"only unexpected,nothing impossible" is better
* cannot 后面真的不能加done.
还是觉得"only unexpected,nothing impossible" 是最好的答案。