作业帮英语翻译歌曲：秋梧桐杨靓-秋梧桐橘子花间落日楼栏相对无言看红颜晚雁过长天风影浮现几叶枯舟傍江水寒逝水流年今夜无眠忆时旧梦去而不返梧桐细雨潸然泪秋蝉遥想当年醉里寻欢书生意
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 04:09:51
英语翻译歌曲：秋梧桐杨靓-秋梧桐橘子花间落日楼栏相对无言看红颜晚雁过长天风影浮现几叶枯舟傍江水寒逝水流年今夜无眠忆时旧梦去而不返梧桐细雨潸然泪秋蝉遥想当年醉里寻欢书生意
英语翻译
歌曲：秋梧桐
杨靓-秋梧桐
橘子花间落日楼栏
相对无言看红颜晚
雁过长天风影浮现
几叶枯舟傍江水寒
逝水流年今夜无眠
忆时旧梦去而不返
梧桐细雨潸然泪秋蝉
遥想当年醉里寻欢
书生意气笑语嫣然
少时轻慢凋零花瓣
月落松间心似幽蓝
叶落无痕乌云深寒
情节迷乱思绪已干
已然忘了昨夜夜静花寒
风吹散了我的心情
遗落了一地的伤心
等到秋天慢慢长上了我的叶茎
深远梧桐
惦念着落红
当年随流水
到天涯尽头
枯落的心
风化了秋天的爱情
始终寻觅不到
清清浅浅的踪影
英语翻译歌曲：秋梧桐杨靓-秋梧桐橘子花间落日楼栏相对无言看红颜晚雁过长天风影浮现几叶枯舟傍江水寒逝水流年今夜无眠忆时旧梦去而不返梧桐细雨潸然泪秋蝉遥想当年醉里寻欢书生意
像这种诗意盎然的词是很难翻译的,即使能翻译得意义准确,也会大失韵味与意境,很可惜的,恕我帮不了你了.
Orange flowers Sunset House column
Late relatively speechless see Hongyan
Yan Fengying surfaced long days
Zhou several leaf blight along the river cold
No sleep tonight PASSING Gua...
全部展开
Orange flowers Sunset House column
Late relatively speechless see Hongyan
Yan Fengying surfaced long days
Zhou several leaf blight along the river cold
No sleep tonight PASSING Guang Liu Nian
Recalling when not return to the old dreams
Tears ran Indus drizzle Shan Qiuchan
Yao Xiang was Zuilixinhuan
Scholar emotional laughing Yanran
Petal decline was less Qingman
Charged on inter-heart may wish Youla
Xiela scratch deep cold dark clouds
Plot has been confused thoughts stem
Already forgotten last night to spend cold Yejing
Wind scattered my mood
Accidentally left a sad place
Wait until fall slowly on my long leaf stems
Indus far-reaching
Missing Laojiang
With the water year
To a distant end
Litter heart
Weathering the autumn of love
Always looking for less than
Qingqing shallow sight
收起
难度甚高
分数200可能有人来