英语翻译You think I don't know what's like to get my britches in a bunch等大家想明白什么意思就知道为什么中国式英语要不得了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 14:21:34
英语翻译You think I don't know what's like to get my britches in a bunch等大家想明白什么意思就知道为什么中国式英语要不得了
x͒n@_e{ʑ@=B "5(8z[Bl\]BbD*.((u 4v)бЪR{zvg#"R<'/ҞL*R^+E"WɫL^!ò_*IY"yR8Kh l͖*Tԁ"Faz5B|i,le 'l&M%eBOE|~dkb΢S0p[{fY[_\1э+?7f굼ۅM>":u2/ᔭ{`tɖ<0B0y+KPDX<Z&F]d "bbODt3jL+70Ifu#^|羵m^c- .Y"c=r.'/aCOv3gsRtcUZLam8,V"

英语翻译You think I don't know what's like to get my britches in a bunch等大家想明白什么意思就知道为什么中国式英语要不得了
英语翻译
You think I don't know what's like to get my britches in a bunch
等大家想明白什么意思就知道为什么中国式英语要不得了

英语翻译You think I don't know what's like to get my britches in a bunch等大家想明白什么意思就知道为什么中国式英语要不得了
哈哈
就是看见漂亮的姑娘有反应了呗!
这句话是【你以为我萎了啊】

你以为我不知道什么是想买我的身体后部逐渐在一帮朋友

你以为我不知道把本来就只到膝盖的裤子再打褶是怎么回事?

你觉得我不知道我发火会成什么样吗
get my britches in a bunch直译应该是“我汗毛都成一束了”,个人觉的是发怒的意思。
还有这句话总觉得有些别扭。。。