英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 00:07:00
英语翻译
英语翻译
英语翻译
是这个吧?
Chinese Democracy
中国式民主
It don’t really matter
其实并不重要
You’ll find out for yourself
你将会找回你自己
No it don’t really matter
不,其实并不重要
You’re gonna leave this thing to
你将把这件事留给别人
Somebody else
别的什么人
If they missionaries
如果那些传教士
Real time visionaries
那些当代的幻想家
Sitting in a Chinese school
坐在一个中国学校
To view my dis-infatu-ation
来看我的 dis-infatu-ation(此处存疑)
I know that I’m a classic case
我知道我是一流的
Watch my disenchanted face
看到我不在着迷的脸
Blame it on the ×××
责怪那些×××
They've seen the end and you can’t hold on now
他们看到那些你现在不能把握的结局
Cause it would take a lot more hate than you
因此将会加很你
To stop the fascination
为了停止迷恋(存疑)
Even with an iron fist
甚至先带着镣铐
Our baby got to rule the nation
我们的孩子将统治这个国家
But all I got is precious time
但我所有的是宝贵的时间
It don’t really matter
You’re gonna find out for yourself
No it don’t really matter
So you can hear now from
你将从别的什么人那里听到
Somebody else
Cause it would take a lot more time than you
因为将会花费更多的时间得到
I've got more masturbation
我将得到更多的手淫
Even with your iron fist
甚至带着你的手铐
More than you got to rule the nation
比你统治这个民族重要的是
But all I got is precious time
我有宝贵的时光
More than you got to rule the nation
But all I got is precious time
It don’t really matter
Gonna keep it to myself
我将自己保持(沉默) (存疑)
No it don’t really matter
So you can hear it now from
Somebody else
You think you got it all locked up inside
你认为你把它锁在里面
And if you beat them all up they’ll die
如果你痛打他们,他们就会死掉
Then you’ll walk them home for the cells
然后你让他们回到监舍
Then now you’ll dig for your road back to hell
然后你自己挖了一条回地狱的路
And with your makes you stop
As if your eyes were their eyes you can tell
In your lack of time