法语:这是什么时态ça m'était jamais arrivé为什么同时出现était (未完成过去式)以及arrivé (复合过去式)?这是一种什么语境?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 11:50:25
法语:这是什么时态ça m'était jamais arrivé为什么同时出现était (未完成过去式)以及arrivé (复合过去式)?这是一种什么语境?
xՑ_KPƿ.u% , 00dJ׋$ϖMjF-޳z'ꢫ< {fWp,əR~cI<H~k\ y!W$(31C548ӭ"ҦLsц7@eC] |ThuI6H ܟf}1o t+|3~_

法语:这是什么时态ça m'était jamais arrivé为什么同时出现était (未完成过去式)以及arrivé (复合过去式)?这是一种什么语境?
法语:这是什么时态
ça m'était jamais arrivé
为什么同时出现était (未完成过去式)以及arrivé (复合过去式)?
这是一种什么语境?

法语:这是什么时态ça m'était jamais arrivé为什么同时出现était (未完成过去式)以及arrivé (复合过去式)?这是一种什么语境?
助动词 être 的未完成过去时加过去分词(était arrivé )是“愈过去时”,是指以前,从前发生的事.Ça m'était jamais arrivé .这对我来说从未发生过.(être 的现在时+过去分词 就是一般复合 过去时,表示完成的动作.愈过去时比这动作完成的更早.)