93308:i am glad to tell you that there are three employers who have just registered here searching for part-time jobs.想知到的语言点：1—想知道本句翻译及语言点1_i am glad to tell you that there are three employers who have just re

93308:i am glad to tell you that there are three employers who have just registered here searching for part-time jobs.想知到的语言点：1—想知道本句翻译及语言点1_i am glad to tell you that there are three employers who have just re
93308:i am glad to tell you that there are three employers who have just registered here searching for part-time jobs.
想知到的语言点：
1—想知道本句翻译及语言点
1_i am glad to tell you that there are three employers who have just registered here searching for part-time jobs.
翻译：我很高兴的告诉你：这儿有3个雇主刚刚登记在这儿，寻找兼职工作。
have just registered 为现在完成时，表示从过去某个时间点到现在这个时间段发生的事情，并对现在有影响。
searching for part-time jobs.是现在分词短语作后置定语，修饰从句中的主语employer
即：there are three employer searching for part-time jobs：
翻译：这儿有3个寻找兼职工作的雇主
that there are three employers who have just registered here searching for part-time jobs.
翻译：这儿有3个雇主刚刚登记在这儿，寻找兼职工作。
have just ：刚
例句：
He just went home He has just went home.：他刚回家了
i just have lunch.i have just had lunch：我刚吃完午餐
search for：搜索,搜寻 part-time jobs：兼职工作
employer：n.雇用者；雇主；老板
register：v 1.记录; 登记; 注册2.显出3.注意到,记住
n.1.登记(表),注册(簿)2.记录器3.暖气,调风器4.声区；音区5.主管登记的人，登记员；注册员；挂号员

93308:i am glad to tell you that there are three employers who have just registered here searching for part-time jobs.想知到的语言点：1—想知道本句翻译及语言点1_i am glad to tell you that there are three employers who have just re
很高兴地告诉你,已有三位人员来登记,寻找兼职.
have just registered 为现在完成时,表示从过去某个时间点到现在这个时间段发生的事情,并对现在有影响.
searching for part-time jobs.是现在分词短语作后置定语,修饰从句中的主语employeers.

翻译：我很高兴地告诉你，有三个雇主谁刚刚注册这里寻找兼职工作。
语言点：1.be +adj.+to do 很…做……
2.tell+宾语从句（陈述句）
3.there be 句型
4.who have just registered here searching for part-time jobs.做emplo...

全部展开

翻译：我很高兴地告诉你，有三个雇主谁刚刚注册这里寻找兼职工作。
语言点：1.be +adj.+to do 很…做……
2.tell+宾语从句（陈述句）
3.there be 句型
4.who have just registered here searching for part-time jobs.做employers的后置定语
5.register动作在tell 之前，用现在完成时
希望采纳，谢谢

收起

很高兴通知您刚刚有三个应聘者在这做了登记申请兼职工作
that 从句
who have just 是修饰three 的

订单占营收比重无披露，公司不归应

东信和平可能陷入了麻烦。昨日，南都记者从相关渠道获悉，中国移动暂停了与东信和平对于SIM卡业务合作。

在国内移动通讯市场供给商中，东信和平目前占领着首位。如果移动这个客户丢了，对该公司来说非同小可。不过，昨日南都记者向东信和平求证时，对方称不便接受电话采访，没有正面回应。

东信和平丢掉大客户？...

全部展开

订单占营收比重无披露，公司不归应

东信和平可能陷入了麻烦。昨日，南都记者从相关渠道获悉，中国移动暂停了与东信和平对于SIM卡业务合作。

在国内移动通讯市场供给商中，东信和平目前占领着首位。如果移动这个客户丢了，对该公司来说非同小可。不过，昨日南都记者向东信和平求证时，对方称不便接受电话采访，没有正面回应。

东信和平丢掉大客户？

昨日，南都记者从相干人士处获悉，东信和平因出产的SIM卡不合乎移动公司请求,real retro jordans for sale，移动公司暂停与其的SIM卡业务配合。

南都记者随即向东信和平求证上述新闻，证券事务代表先反诘“是从什么渠道取得这个消息”，并要求记者留下接洽方法，之后称“不便在电话中接收采访”。

2010年年报显示，该公司去年SIM卡的出货量和市场占领率在国内继续保持第一，同时SIM卡还是公司收入的主要起源。2010年该业求实现收入6.55亿元，同比增长16.53%，占总营收的76.84%。

去年，SIM卡的销售价格均匀降幅超过16%，公司通过加大自主研发产品的比例及增添高附加值产品推向市场等办法，有效地把持了该产品的毛利率程度，毛利率同比增长3个百分点，达23 .37%。因为空中充值和网上充值盘踞主流，公司充值卡产品的销量骤然下滑，收入同比减少51 .16%，预计将来该产品销量将会继续萎缩。

该公司还提醒道：主导产品SIM卡因为技术的提高、产品的一直进级换代、市场竞争加剧等起因，销售价格仍浮现降落的趋势，存在因部门主导产品降价带来的风险。

假如移动暂停与东新跟平的SIM业务，对公司的事迹影响会有多大？该公司去年年报中并不披露挪动订单占其SIM卡业务收入的比重，只表露前五名客户共计销售金额22274.08万元，占销售总额比重的26.14%，而公司应收账款账龄82.28%在1年以内。

该产品的销量萎缩和价格下滑的不利影响也传导到今年上半年的业绩。该公司一季报预测今年上半年归属于上市公司股东的净利润比上年同期增减变动幅度为-15%-15%，而去年同期归属于上市公司股东的净利润为2273.29万元。这样推算，其上半年的每股收益约为0.10元，昨日收盘价对应市盈率约为88倍。

已着手开拓其他业务

除了SIM卡外，东信和平的其他产品主要是公司高端智能卡，如EMV卡，移动电视卡，社保卡等，2010年实现营业收入1.43亿元，同比增长1.83%，毛利率达45.20%。分析师马凤桃认为，该业务逐步成为公司的盈利亮点。

国泰君循分析师康凯预计今年EMV卡与CMMB卡发售量分辨为5000万张和3000万张，公司2010年布局较好，跟着两市场范围放量，受益显明。不外该业务的不断定较大，重要由于市场扩大节奏和产品价钱等因素不可控。

东信和平还失掉了中移动首批RFID-SIM卡绝大局部份额订单。此前有机构猜测，按中移动2010年发卡规模1200万张、单卡洽购价格105元估量，公司直接受益较为可观。但如果东信和平SIM卡品质出问题被证明，受影响的可能不仅是这两个产品，还会波及该公司其它产品的信用，入而影响其订单。

东信和平已经盘算应用加大其余业务开辟力度来下降SIM卡价格下滑的危险。该公司治理层在2011年年度经营计划中提到，国内市场方面，紧跟海内各移动运营商SIM卡发卡需要，继承坚持当先市场份额。加快包含移动支付在内的翻新业务研发和推广力度，争夺扩大在三大经营商2.4G /13.56M频段下的R F-SIM、贴片卡的发卡量和市场份额。增强电信终端产品的推广和利用。海外市场方面，持续扩展SIM卡市场拓铺范畴，晋升电信高端产品市场份额。

国泰君安分析师康凯此前曾表现，2011-2012年3G用户若增速较快，可提升公司SIM业务增加速度，但主要增长仍未来自海外。2010年公司的外销营业收入占比到达51 .86%，超过了内销营业收入。中银国际剖析师胡文洲以为，公司在海外电信市场的进展，能够缓解国内SIM卡发卡增速趋于平缓对公司营业收入增长带来的影响。

恒宝股份或受益

从股价来望，东信和平自去年11月以来一路下跌，到昨日收盘为止跌幅超过30%。值得留神的是，在昨天手机支付概念股群体走弱的情形下，恒宝股份却在尾盘半小时强势上涨，以上涨3.86%报收。

有私募人士向南都记者流露，移动如果中断与东信和平的SIM业务协作，恒宝股份将大为受益。材料显示，恒宝股份有联通和电信的订单，另外，中移动试图主推的2 .4G手机支付业务后，该公司也生产带有射频的支付SIM卡。

民生证券通信和互联网行业分析师黄文戈认为，恒宝股份2010年公司手机支付卡实现收入1.5亿元，已在电信、联通的手机支付卡市场获得份额第一。在2 .4G和13 .56两种尺度运用上的充分技巧、市场筹备，公司一家独大的位置将可能连续。尤其是未来的手机支付将以13.56标准为主流，而绝对而言，该公司在13 .56M卡方面更具上风。如果恒宝股份能因而获得移动公司的订单，在这方面无疑是锦上添花。

此外，恒宝股份与东信和平在其它业务也有良多类似之处，二者业务都涉足金融、通信、税务、政务、物联网等范畴，恒宝股份打算2011年在金融IC卡和手机支付卡将实现营业收入8.6亿元，净利润1.2亿元。恒宝股份2011年一季报披露，预计2011上半年净利润同比增长小于30%(2010上半年净利润4130万元)，原因是公司移动支付卡等新产品销售连续增长。

采写：南都记者王涛
微博推举 | 新浪科技官方微博
相关的主题文章：


Guangzhou, small business technology, however nearly half of the TV product fail

New forces power suppliers Interview Xu Xiaohui , founder of the early literary brand engraved

雷军：不存在雷军系跟Table

收起

刘莉在儿童医院病房里,cheap Jordan Team 10-16 on sale，陪着一个4岁的孩子。这个孩子鸣她“妈妈”，她喊这个孩子叫“幺儿”。然而，只有刘莉才晓得，豆豆并不是她亲生儿子，为了豆豆，她失去了丈夫、失去了自己腹中曾经孕育了5个月的小性命。这所有，都由于2007年初冬的一次偶遇。

那天，她在码头边捡了个娃

2007年11月的重庆，...

全部展开

刘莉在儿童医院病房里,cheap Jordan Team 10-16 on sale，陪着一个4岁的孩子。这个孩子鸣她“妈妈”，她喊这个孩子叫“幺儿”。然而，只有刘莉才晓得，豆豆并不是她亲生儿子，为了豆豆，她失去了丈夫、失去了自己腹中曾经孕育了5个月的小性命。这所有，都由于2007年初冬的一次偶遇。

那天，她在码头边捡了个娃

2007年11月的重庆，气温很低，人们都裹上了大衣，把脖子都缩在了竖起的衣领里。当时27岁的刘莉和丈夫结婚未几，怀上了4个月的身孕，小两口从主城返回老家丰都，筹备让刘莉回家养胎。

在丰都长江码头下舟后，已是第二天清晨。刘莉和丈夫扶持着途经一个垃圾堆时，忽然听到了婴儿的哭声。借着路灯的光明，刘莉惊奇地发现居然是一个冻得发紫的男婴！刘莉和丈夫赶快把孩子抱起来，放在怀里暖着。

就在这时，凌晨起来做干净的一个阿姨也发明了被抛弃的男婴，大声说这个孩子在这个处所已经被丢了三次！据她说是邻近一个搬运工的儿子，前面两次都被人送了回去。刘莉很难过，她不乐意让孩子留在这里，于是抱起男婴，也就是后来的豆豆，回了老家。

伤透心的丈夫，再没归来

养了半个月之后，刘莉发现孩子不怎么吃奶，嘴巴铁青，还常常急匆匆地喘气，她那时才清楚为何豆豆的亲生父母要把他重复扔出来。她不顾家人的反对，保持带着豆豆从丰都到主城来望病。当时检讨出孩子患有先本性心脏病，须要手术才干治好。

刚成家的小两口当时拿不出来好多少万的用度，每天瞅着豆豆在夜晚苦楚地哭醒，刘莉把一腔母爱都倾泻在了豆豆身上。在那样的环境下，刘莉只有那么一点力气，她没措施照顾两个孩子，只能抉择一个。刘莉做了一个让凡人难以懂得的决议，废弃本人腹中5个月的亲子，全心全意照顾养子。“你这样做我就跟你离婚。”丈夫撂下一句狠话，认为刘莉会想方法把豆豆送出去。

刘莉当时想得很简略，自己和丈夫都还年青，要一个自己的孩子当前还有机遇，而假如豆豆不医治就不机会了。2008年1月，经由疼痛挣扎，刘莉放弃了自己的孩子。被伤透心的丈夫，一去不复返了。

这些年的苦，她未曾懊悔

就这样，刘莉把夫妻辛劳打拼买的屋子、所有的积蓄全部给了丈夫。独一留在身边的，是患有先心病的豆豆。

还好，刘莉得到了外家人的支撑，在姐姐的赞助下，刘莉在重庆学田湾开了个小店卖皮鞋。每天起早贪黑，就是为了挣钱给豆豆治病。天天只睡三四个小时，不论多苦多累，却不曾后悔。跟着年纪的增加，豆豆的身材却越来越差，患肺炎至少都有七八次了。为了照料体弱多病的豆豆，别人屡次给刘莉说媒，都被她谢绝了。她最大的宿愿就是，必定要把儿子的病治好，让他像其余孩子一样健康成长。

儿童病院，豆豆跟妈妈在一起。重庆晨报记者 高科 摄

欢送发表评论我要评论
微博推举 | 本日微博热门（编纂：SN021）
相关的主题文章：


农夫工骑车撞死白叟 逝世者家眷废弃抵偿求轻判

传宏?仍在调剂库存 推迟局部产品发货

GSM版9850 黑莓Touch Monza真机图再泄漏

收起