英语翻译My DreamWhere he who does not love would faint and lie down .Though weary,it is not tired ;though pressed it is not straightened ;though alarmed,it is not confounded ;but as a living flame it forces itself upwards and securely passes thro
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/23 20:38:55
英语翻译My DreamWhere he who does not love would faint and lie down .Though weary,it is not tired ;though pressed it is not straightened ;though alarmed,it is not confounded ;but as a living flame it forces itself upwards and securely passes thro
英语翻译
My Dream
Where he who does not love would faint and lie down .
Though weary,it is not tired ;
though pressed it is not straightened ;
though alarmed,it is not confounded ;
but as a living flame it forces itself upwards and securely passes through all.
Love is active and sincere、courageous、patient、faithful、prudent、and manly.
英语翻译My DreamWhere he who does not love would faint and lie down .Though weary,it is not tired ;though pressed it is not straightened ;though alarmed,it is not confounded ;but as a living flame it forces itself upwards and securely passes thro
My Dream
我的梦
Where he who does not love would faint and lie down .
在不热爱它的人那里终将消逝并褪去
Though weary,it is not tired ;
尽管会疲惫,但我不会觉得辛苦
though pressed it is not straightened ;
尽管通往它的道路充满崎岖
though alarmed,it is not confounded ;
尽管充满恐慌,但我会坚定信念
but as a living flame it forces itself upwards and securely passes through all.
它像一团旺盛的火焰,迫使自身不断的向上,安全的冲破所有的障碍
Love is active and sincere、courageous、patient、faithful、prudent、and manly.
爱是积极向上的,真诚的,大胆的,充满耐心,信念和呵护的,爱是勇敢的
我的梦
谁都不喜欢在那里软弱的倒下。
尽管疲惫不堪,也不累;
虽然压的直不起来;
尽管惊慌,也不耻辱;
但是作为一团旺盛的火焰,会迫使自己向上和安全地穿过所有障碍。
爱包含了积极和真诚,勇敢,忠诚,耐心,谨慎,和男子气概。
我的梦想
在没有爱的地方他会晕倒在地。
虽然疲倦,不累;
虽然这是不直压;
尽管担心,这不是混淆;
但作为一个活的火焰力量本身上安全地通过所有。
爱是活跃的、真诚的、勇敢的、病人、忠实、谨慎、和男子气概。
我来试试:
关于梦想
为她,不屈不挠
为她,翻山越岭
为她,愈挫愈勇
为她,诚惶诚恐
满怀梦想不灭的火,昂首,阔步向前
对梦想的爱热烈而真诚
雄赳赳奔向她,充满无畏、耐心、忠诚和执着
这个好难啊 一定要翻译的很美才行 要不就不是一首诗了 得找高人
吾梦
无爱之人将晕厥和伏倒之处。
疲乏,却未曾厌倦;
压迫,却未曾被压垮;
惊惶,却未曾被击倒;
只因其是一簇求生之火苗,总迫使自己不断上窜并穿越一切险阻。
爱是鲜活的,是忠诚,勇敢,忍耐,信实,周全,是刚毅。