英语翻译Loneliness climbs into my bed,making me sleep with her tonight.首先是整句话的中文意思,还有一点,后半句的her,指的是loneliness吗?还是什么的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 03:51:13
英语翻译Loneliness climbs into my bed,making me sleep with her tonight.首先是整句话的中文意思,还有一点,后半句的her,指的是loneliness吗?还是什么的?
xQ[N@, 47H#BI,QD>?Ysg/ ~;{9|6vm3)UStlEhH'> )R4j;$=(q&$$H2;o~[\5lv ۼ>XRmIuHG)KP-Ñ@Dސճ%aI!o/utbM 7t|+kQԃ>t9vC><.XtI:u>ٯǃZ}C[xր{td kzri:濦2k,rJUl-΀}v:L1{Z &tǼ}D<]Ko=_ _3ή0﫟cnz0

英语翻译Loneliness climbs into my bed,making me sleep with her tonight.首先是整句话的中文意思,还有一点,后半句的her,指的是loneliness吗?还是什么的?
英语翻译
Loneliness climbs into my bed,making me sleep with her tonight.
首先是整句话的中文意思,还有一点,后半句的her,指的是loneliness吗?还是什么的?

英语翻译Loneliness climbs into my bed,making me sleep with her tonight.首先是整句话的中文意思,还有一点,后半句的her,指的是loneliness吗?还是什么的?
今夜孤枕难眠,今夜与孤独共眠.her指的应该就是孤独.只是把它拟人化了.

孤独悄悄地爬上了我的床,让我与它共眠。

完全正确
今夜与孤独共枕

寂寞爬上了我的床,强迫我今晚和她睡。 是的,我的理解,her指loneliness.

今夜无眠

今夜孤枕难眠!
是的!