The river is 4 metres deep 为什么不能说 The river is 4-metre-deep?有什么区别吗?He lives in a three-bed room on the first floor .为什么这里又不用three beds

The river is 4 metres deep 为什么不能说 The river is 4-metre-deep?有什么区别吗?He lives in a three-bed room on the first floor .为什么这里又不用three beds
The river is 4 metres deep 为什么不能说 The river is 4-metre-deep?有什么区别吗?
He lives in a three-bed room on the first floor .
为什么这里又不用three beds

The river is 4 metres deep 为什么不能说 The river is 4-metre-deep?有什么区别吗?He lives in a three-bed room on the first floor .为什么这里又不用three beds
你的第一个问题两者都可以,数词-名词-形容词这个结构可以构成形容词所以上面的4-metre-deep都可以这样用!例如：she is 10 years old 与 she is 10-year-old 意思是一样的!
而你第二个问题就不能这么用了,因为three-bed是形容词用来修饰room这个名词的,而three beds则不能代替three-bed.

可以的 没有区别

中间有连字符啊
这里的three-bed 相当于形容词
也可以这样说three beds' room

可以。