作业帮“just smile back
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/04 22:09:00
xN@_e hH<Ebi, $H!HD- vˉWpC=|sxjq DvDDXw-yq# 9:tF´jj\
֚Hݭ
}嬽5EU9+BH$R>P}b|FRf.Zn] )?XGkQ
+\
yюؗK[K ַE%-j%3
tb~
r` =<3\u \.g64}#YۿDvoZIO#
“just smile back
“just smile back
“just smile back
短语要放在语境里才能译出具体意思.
比如：
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain,just smile back
我什么感觉都没有,所以宝贝不要难过,笑着回应就行
只要用微笑来回应
只是微笑回
只要用微笑来回报
确实不同语境不同了，可以是 只是微笑着回应，可以是微笑着回答。。。