Experts think that the recently discovered painting may be___Picasso.答案上写填a表示毕加索的一副作品.可是如果不这样翻译,而是译为:专家认为最近发现的那副绘画是毕加索的.这样也可以啊.那不就成为
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/04 06:57:00
![Experts think that the recently discovered painting may be___Picasso.答案上写填a表示毕加索的一副作品.可是如果不这样翻译,而是译为:专家认为最近发现的那副绘画是毕加索的.这样也可以啊.那不就成为](/uploads/image/z/7423478-62-8.jpg?t=Experts+think+that+the+recently+discovered+painting+may+be___Picasso.%E7%AD%94%E6%A1%88%E4%B8%8A%E5%86%99%E5%A1%ABa%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%AF%95%E5%8A%A0%E7%B4%A2%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%89%AF%E4%BD%9C%E5%93%81.%E5%8F%AF%E6%98%AF%E5%A6%82%E6%9E%9C%E4%B8%8D%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E8%80%8C%E6%98%AF%E8%AF%91%E4%B8%BA%EF%BC%9A%E4%B8%93%E5%AE%B6%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E6%9C%80%E8%BF%91%E5%8F%91%E7%8E%B0%E7%9A%84%E9%82%A3%E5%89%AF%E7%BB%98%E7%94%BB%E6%98%AF%E6%AF%95%E5%8A%A0%E7%B4%A2%E7%9A%84.%E8%BF%99%E6%A0%B7%E4%B9%9F%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E5%95%8A.%E9%82%A3%E4%B8%8D%E5%B0%B1%E6%88%90%E4%B8%BA)
Experts think that the recently discovered painting may be___Picasso.答案上写填a表示毕加索的一副作品.可是如果不这样翻译,而是译为:专家认为最近发现的那副绘画是毕加索的.这样也可以啊.那不就成为
Experts think that the recently discovered painting may be___Picasso.
答案上写填a表示毕加索的一副作品.可是如果不这样翻译,而是译为:专家认为最近发现的那副绘画是毕加索的.这样也可以啊.
那不就成为独一无二的称呼了吗?(毕加索这个称呼是独一无二的),所以前面应该是零冠词啊?
Experts think that the recently discovered painting may be___Picasso.答案上写填a表示毕加索的一副作品.可是如果不这样翻译,而是译为:专家认为最近发现的那副绘画是毕加索的.这样也可以啊.那不就成为
首先是宾语从句你懂得 that后接宾语从句
从句中心词是painting the recently discovered 修饰painting
也就是the painting may be 后边Picasso.作为一个表示painting 的名词与painting 是一个等级的词 可以认为:the painting may be a Picasso画是一幅毕加索的作品
你说的零冠词后边应该是Picasso‘s这样的 所属关系~
应该说明白了·····
那应是Picasso’s
前面主语是painting
后面也要是物
如果说最近发现的画是毕加索,前后不一致肯定不对啦。
a Picasso一幅毕加索的画作
不定冠词,放到名人的名字前,可以表示这位名人的一件作品。
以上供你参考。如果译为:最近发现的画是毕加索的。这样不就前后一致了吗?...
全部展开
前面主语是painting
后面也要是物
如果说最近发现的画是毕加索,前后不一致肯定不对啦。
a Picasso一幅毕加索的画作
不定冠词,放到名人的名字前,可以表示这位名人的一件作品。
以上供你参考。
收起