Thanks for the photo of your family.这句子好别扭,哪位给详细解释一下?怎么感谢一张照片啊?可以理解感谢某人或某事,可是怎么感谢一张照片呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 00:18:18
Thanks for the photo of your family.这句子好别扭,哪位给详细解释一下?怎么感谢一张照片啊?可以理解感谢某人或某事,可是怎么感谢一张照片呢?
xՑMN@20MMJ v]) h5%)ōI/3D]JuͣP4Z[:کSc;.H?(d%M~DѰN1z͂_tN+A;!J uU.cb_p x]%m!KjVt1YryWUOXY(S9&W 3 w.(t)"5|)n97\j /

Thanks for the photo of your family.这句子好别扭,哪位给详细解释一下?怎么感谢一张照片啊?可以理解感谢某人或某事,可是怎么感谢一张照片呢?
Thanks for the photo of your family.这句子好别扭,哪位给详细解释一下?
怎么感谢一张照片啊?
可以理解感谢某人或某事,可是怎么感谢一张照片呢?

Thanks for the photo of your family.这句子好别扭,哪位给详细解释一下?怎么感谢一张照片啊?可以理解感谢某人或某事,可是怎么感谢一张照片呢?
for这儿是由于的意思
应该译为 谢谢你给我你的全家福.

of your family修饰the photo ,作为进一步解释